歌词与中文翻译
Once again she could not sleep
她再一次辗转反侧无法入眠
By now the fourth night in this week
这周第四夜如此了
So she crept out of her bed
于是她爬出了床
Took her coat and searched her hat
拿起她的外套，找了找她的帽子
Just for walk
出去走走
Slowly moving down the street
慢慢地在街上漫步
She considered all her grief
她想到了她的悲痛
And through the night she realized
一夜下来，她意识到
What was wrong and what was right
她做错了什么，做对了什么
Within her life
在这一生中
After all the days of gloom
在所有忧郁的日子之后
She was reaching for the moon
她想触手可及渺渺月光
And her eyes began to bloom
她的眼睛又开始透露着悲伤
But the gods decide at night
但是上帝总是在夜晚做出决定
Who to leave and who to blight
谁离开，谁枯萎
And they exercise their right
然后行使他们的权利
When he woke up in his bed
当他在床上苏醒
The sunlight dyed the ceiling red
阳光宛若把天花板渲染得殷红
He still was angry from the fight
他对于那场争吵还是耿耿于怀
Which they had struggled the last night
就是昨晚那场他挣扎着的争吵
Once again
再一次
But when he turned the radio on
他打开了收音机
It quietly played their favorite song
安静地播放着他最喜欢的歌曲
He suddenly became aware
他突然意识到
Of how much he still cares for her
他对于她还是那么的关心
He‘s still missing her
他还是想念着她
But the gods decide at night
但是上帝总是在晚上作出决定啊
Who to leave and who to blight
谁离开，谁枯萎
And they exercise their right
于是上帝便行使他的权利了