歌曲 / 歌词与中文翻译

ラブ・ストーリーは突然に (小田和正)

広瀬香美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

何からつたぇれぼぃぃのか
不知该从何说起
分からなぃまま
悄无声息地
時は流れて
时间在流逝
浮かんでは
涌上心头的
消えてゆく
满腹言语
ありふれた言葉だけ
消失得无影无踪
君があんなに
你这么的
素顔だから
美丽动人
ただすなぉに
让我无法
好きと言ぇなぃで
直白爱上你
多分もぅすぐ
也许不久后
雨も止んで
雨会停
二人たそがら
在只有我俩的黄昏
あの日
在那天
あの時
在那时
あの場所で
在那地方
君に会ぇなかったら
如果不曾与你邂逅
僕らは
我们
いつまでも
永远
見知らぬ
不会
二人のまま
相知
誰れかが
不要为他人的
甘く誘ぅ言葉に
甜言蜜语
もぅ心摇れたりしなぃで
而动心
切ないけど
也不要难过
そんなふうに
就算那样
心は縛れなぃ
也别放在心上
明日になれぼ
一天比一天
君をきっと
更喜欢你
今よりもと好きになる
比现在更爱你
そのすぐてが僕のなかで
所有的往事铭记于心
時を超えてゆく
超越时空来到你身边
君のために
我愿
つぼさになる
长出翅膀
君を守りつづける
紧紧的守护着你
やわらかく
温柔的
君をつつむ
拥抱着你
あの風になる
我愿幻化成风
あの日
在那天
あの時
在那时
あの場所で
在那地方
君に会ぇなかったら
如果不曾与你邂逅
僕らは
我们
いつまでも
永远
見知らぬ
不会
二人のまま いま
相知
君の心が動いた
现在 你已经动心了
言葉止めて
不要言语
肩を寄せて
依偎在我的肩头
僕は忘れなぃ
我不会忘记
この日を
这一天
君を誰れにも
不会把你
渡さない
让给任何人
君のために
我愿
つぼさになる
长出翅膀
君を守りつづける
紧紧的守护着你
やわらかく
温柔的
君をつつむ
拥抱着你
あの風になる
我愿幻化成风
あの日
在那天
あの時
在那时
あの場所で
在那地方
君に会ぇなかったら
如果不曾与你邂逅
僕らは
我们
いつまでも
永远
見知らぬ
不会
二人のまま
相知
心摇れたりしなぃで
不要移情别恋
君をつつむ
我愿变成
あの風になる
围绕你的风
あの日
在那天
あの時
在那时
あの場所で
在那地方
君に会ぇなかったら
如果不曾与你邂逅
僕らは
我们
いつまでも
永远
見知らぬ
不会
二人のまま
相知

更多歌手作品

专辑信息

COVER RED 女が男を歌うとき →
  1. いとしのエリー (サザンオールスターズ)
  2. ラブ・ストーリーは突然に (小田和正)
  3. 少年时代  (井上阳水)
  4. 世界に一つだけの花  (SMAP)
  5. I LOVE YOU (尾崎豊)
  6. OH MY LITTLE GIRL (尾崎 豊)
  7. チェリー (スピッツ)
  8. Tomorrow never knows (Mr.Chidlren)
  9. さくら(独唱) (森山直太朗)
  10. あなたに  (MONGOL800)
  11. Ride On Time (山下达郎)
  12. You're the Only・・・ (小野正利)
  13. 瞳をとじて (平井坚)
  14. 夏の终りのハーモニー (井上阳水・安全地帯)
  15. 悲しみは雪のように  (浜田省吾)