歌词
On my wedding day
婚礼那天
Gonna run to the mountains
我要跑到山上去
Drink a bottle of whiskey
喝上一整瓶威士忌
And go to sleep in a cave
然后醉倒在山洞里
I’m sure he was very nice
我明白他的贴心
I just couldn't be bothered
但我只是不想被打扰
With forever and ever
就这样直至永远
You know it sounds so insane
这一切听起来很疯狂吧
You were looking so good in your Dockers and jeans
穿休闲牛仔裤的你让人赏心悦目
Drinking scotch on the rocks
坐在岩石上喝着苏格兰威士忌
Makes me wanna believe you
让我想要相信你
Come on next to me
快来到我身边
I just wanna be on your side
我只想要伴你左右
It’s astronomical
恍若天文奇观
I've got stars in my eyes for you
你成为我眼中最闪亮的星
My eyes for you
目不转睛
An illusion of light
好似光的幻觉
I've got stars in my eyes for you
你的星光在我眼中闪耀
My eyes for you, oh
只属于你
Promise you do too
答应我你也视我如耀眼的明星
On our wedding day
婚礼当天
You won't care about flowers
你不会理会那些鲜花的布置
We'll get busy for hours
我们忙碌了一上午
And have sangria for lunch
午餐伴着桑格利亚汽酒的芬芳
In the light of this bar you look exactly like James Dean
小酒馆的昏暗灯光，映衬出你那詹姆斯·迪恩般温柔的面庞
Maybe I've had a drink or three
也许我喝了一杯或者三杯
Maybe I've had too much
也许我真是喝得太多
One more sip and then I might sing Dock of the Bay
再多一杯，我可能就要唱起那熟悉的《坐在港口码头》
Or something by the Police
又或者呐喊出警察乐队那些撕心裂肺的摇滚
If they let me on stage
如果他们让我登上舞台
Anything to impress you
我会想尽办法让你记住我
I just wanna be on your mind
我只想要住进你心里
It's astronomical
恍若天文奇观
I've got stars in my eyes for you
你成为我眼里最闪亮的星
My eyes for you
目不转睛
An illusion of light
好似光的幻觉
I’ve got stars in my eyes for you
你的星光在我眼中闪耀
My eyes for you
只属于你
I don't wanna be wrong
这不会有错
I've got stars in my eyes for you
你就是我眼里的明星
My eyes for you
专属于你
Promise you do too
希望你对我也是同样的感受
But it’s never a real thing
但是这一切从未如此真实
It was only a good thing
仅仅是美好的回忆
Yeah it seemed like a good idea
是啊，这像是一个好主意
Time is meant to be wasted
时间注定被浪费
When you’re young and it’s 3 a.m
当你年轻的时候，你能够疯到凌晨3点
And you’re happy again
而你可以重拾快乐
Think I’m happy again
思索着我也会重获喜悦
You were looking so good in your Converse and jeans
穿着匡威鞋牛仔裤的你让人难以忘怀
Drinking rye on the rocks
坐在岩石上喝着黑麦威士忌
Makes me wanna believe you
让我想要相信你
Come on next to me
快来到我身边
I just wanna be on your side
我只是想要伴你左右
It's astronomical
恍若天文奇观
I've got stars in my eyes for you
你成为我眼中最闪亮的星
My eyes for you
目不转睛
An illusion of light
好似光的幻觉
I've got stars in my eyes for you
你的星光在我眼中闪耀
My eyes for you
只属于你
I don't wanna be wrong
不会是错觉
I've got stars in my eyes for you
你就是我眼中最闪耀的明星
My eyes for you
唯一的你
Promise you do too
答应我
Promise you do too
成为你的星空
专辑信息