歌词
World, world, world
世界啊，世界
Take time to breathe
留些时间呼吸吧
Everybody's always in a hurry
每个人都行色匆匆
Everybody's always in a hurry
每个人都行色匆匆
Les yeux perdus à nos écrans noirs
那些沦陷于我们黑色屏幕的眼睛
Les jours d'emballent,
那些冲动焦躁的日子
S'écoulent à mille à l'heure
飞速流逝
Au ciel des nuages
天空中的云雾
Embrument nos espoirs
笼罩着我们的希望
On n'voit plus tomber le soir
我们看不到夜幕降临
Coeurs isolés dans nos villes
而心灵在城市里离群索居
Coule le temps de nos mains malhabiles
时间流逝于指缝
Toutes ces secondes qui filent
带走每一寸光阴
La vie qui nous prend là dans ses filets
生活便让我们陷于罗网
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
Tout se ralentit on commence à souffler
当一切变慢，我们得以喘息
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
We don't need to
我们不需要
Run, run, run, run, run
时时飞奔
When the problem come,
当麻烦敲门
When they ciome,
当你开始碰壁
They will come
困难終会降临
We can overcome
我们也自能战胜
Come, come, come, come
我们自能战胜
We don't need to
我们不需要
Run, run, run, run, run
时时飞奔
Life can be so fun
生活可以如此多娇
Make it fun
那就让它多娇
Make it fun
让它多娇
We can overcome
我们自能战胜困难
Come, come, come, come
我们自能战胜
Everybody's always in a hurry
每个人都行色匆匆
Everybody's always in a hurry
每个人都行色匆匆
Souvent je rêve que vienne le temps
我时常向往那些时刻的到来
Des moments doux
那些轻柔的时刻
Comme la soie
如同绸缎丝滑
Vers la lenteur et les sentiments
当节奏变慢，当感觉不再麻木
Au loin la peur qui s'en va
恐惧便远去天边
Passent les jours et les combats
那些争斗的日子过去
Combien d'étés reste-t-il ici bas
还能剩下多少春夏
Face au temps on n'a pas le choix
面对着我们无可奈何的时间
Combien d'amour reste-t-il à nos bras
又有多少爱恋存于臂弯
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
Tout se ralentit on commence à souffler
当一切变慢，我们得以喘息
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
We don't need to
我们不需要
Run, run, run, run, run
时时飞奔
When the problem come,
当麻烦敲门
When they ciome,
当你开始碰壁
They will come
困难终会降临
We can overcome
我们也自能战胜
Come, come, come, come
自能战胜
We don't need to
我们不需要
Run, run, run, run, run
时时飞奔
Life can be so fun
生活可以如此多娇
Make it fun
那就让它多娇
Make it fun
让它多娇
We can overcome
我们自能战胜困难
Come, come, come, come
自能战胜
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
Tout se ralentit on commence à souffler
当一切变慢，我们得以喘息
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
Tout se ralentit on commence à souffler
当一切变慢，我们得以喘息
Prenons le temps qu'il faut
花些该花的时间吧
We don't need to
我们不需要
Run, run, run, run, run
时时飞奔
When the problem come,
当麻烦敲门
When they ciome,
当你开始碰壁
They will come
困难终会降临
We can overcome
我们也自能战胜
Come, come, come, come
自能战胜
We don't need to
我们不需要
Run, run, run, run, run
时时飞奔
Life can be so fun
生活可以如此多娇
Make it fun
那就让它多娇
Make it fun
让它多娇
We can overcome
我们自能战胜困难
Come, come, come, come
自能战胜
World, world, world
世界啊世界
Take time to breathe
留些时间呼吸吧
Everybody's always in a hurry
每个人都行色匆匆
专辑信息