歌词
Hey honey forget your bright light city tonight
嘿，宝贝，忘了你今晚灯火闪烁的城市
Hey honey I wanna show you my world if that’s alright
如果我的够美好，我多想让你看一看它有多精彩
Hey baby I know you’re tired from your long hard week
我知道一个星期你都在为工作忙碌
Why don’t we instead of catching a cab go catch a firefly in my creek
为什么不乘一辆出租车 在我的小河里抓寻萤火虫
So follow me from your fast pace living on a sweet southern ride
所以，用你的快步跟从我，来一场甜蜜的南方行
It’s like a first kiss ain’t gonna ever forget all your life
它就像初吻一样，记忆深刻，永远不会忘记你的一生
I,I’ll take ya down a back road baby
我想带你 顺着乡村小道行走
In the starlight nothing but the good life
在星光下只有美好生活
I,I’ll take ya down a back road baby
我要带你着 顺着僻径行走
Far away from here
远离这无趣的地方
I,I’ll take ya down a back road baby
带你沿着小道走
In the starlight nothing but the good life
星空下除了美好生活，还有什么能够吸引我们
I,I’ll take ya down a back road baby
我要带你沿着小路走
Far away from here
远离这寂寥之地
Hey sugar feel the water where my rhythm runs
让你感受 富有我奔跑韵律的水流
You’re my sugar
你是我的小蜜糖
And it don’t get much sweeter than the freedom round these parts
这甜美 只比自由环绕之物稍逊
This is my home I wouldn’t trade it for none of those skyline of steels
这是我的家 我不会用他换取没有钢材的地平线
We ain’t got much but I’ll tell ya right now my love is real
虽然我们没有荣华富贵，但我要告诉你，现在 我的爱是货真价实的
I,I’ll take ya down a back road baby
我要带你沿路而行
In the starlight nothing but the good life
满天繁星也只不过是美好生活
I,I’ll take ya down a back road baby
我要你带走一走小路
Far away from here
离开这毫无吸引力的地方
I,I’ll take ya down a back road baby
我们一起行走，在这乡村小路之上
In the starlight nothing but the good life
繁星当空仅是美好生活
I,I’ll take ya down a back road baby
带你行走于僻径之上
Far away from here
离开这穷极无聊之地
I,I’ll take ya down a back road baby
我带着你沿乡村小道走
Heading southbound teach you bout a small town
朝着南走，带你看一回小镇风光
I,I’ll take ya down a back road baby
我带着你，我的小可爱，我们沿路前行
Far away from here
离开这个地方
It’s where I was born and raised where my heart will stay
我在这出生，在这成长，这是我的心将要停留的地方
And where they’ll bury me six foot down.
这是他们要我埋葬的地方
I betcha life is great in the express lane but it’d sure be nice to get you on this ride
我打赌 快车道上的生活令人陶醉，但在旅行里 与你同行确实是一件愉快的事
I,I’ll take ya down a back road baby
我要带你远行
In the starlight nothing but the good life
星空下，也只有美好生活令我留念
I,I’ll take ya down a back road baby
我要带着你，沿小路走
Far away from here
让我们一起逃离
Come on
来吧
I,I’ll take ya down a back road baby
让我带着你
In the starlight nothing but the good life
除了美好生活，星空下还有什么可依恋呢
I,I’ll take ya down a back road baby
带你远行
Far away from here
离开此地
专辑信息