歌词
He looks right in,
他最了解你
anything he's gone.
然而却已不再身边
He sees things you,
他总对你诉苦
only thought you knew.
认为只有你了解
You count the days,
自他牵起手的那日
since he held your hand.
日子开始一天天算起
But you don't ask why,
但你却不问为什麽
'cause it's understood.
因为彼此心裡都瞭
It happens everytime,
每次都发生
you walk back in the line.
当你走到我后方说着谎言
and you lie there-wondering.
我不禁心想
Why do boys, lie?
为何男生要说谎?
When they want something bad.
当你强烈渴望某些东西时
Why do boys lie about love,
为何男生要对爱情说谎?
and promise this time.
同时又立下誓言
Why do boys, lie?
为何要骗人?
When they don't get their way.
当你们夹在我们之间时
If they just tell the truth,
我不会哭
I won't cry
只要你们告诉我事实
So why do boys lie?
为何男生要说谎?
Why do boys, lie?
为何要骗人?
I want to dance,
我想跳舞
'till the sun comes up.
直到日出之时
I'll drown his words,
我会沉溺于你的甜言蜜语
in a silver cup.
在银杯中
He'll crash and burn,
你将会瓦解并燃烧殆尽
I'll never learn,
我将永远不会知道
I'd leave if I could,
如果行的话，我将会离去
but it hurts so good.
但我早已受伤
It happens all the time,
这种事总是发生
you think you crossed that line,
你认为跨越了界线
and you give it one more try.
并加把劲再试一次
Why do boys, lie?
为何男生要说谎?
When they want something bad.
当你强烈渴望某些东西时
Why do boys lie about love,
为何男生要对爱情说谎?
and promise this time.
同时又立下誓言
Why do boys, lie?
为何要骗人?
When they don't get their way.
当你们夹在我们之间时
If they just tell the truth,
我不会哭
I won't cry
只要你们告诉我事实
Why do boys, lie?
为何要骗人?
It's not fun,
这不好玩
I could rescue you.
我可以拯救你
I guess I thought,
我自认为
all your words were true.
所有的话语都是真实的
I guess I thought,
我自认为
that the sky was blue,
天空是澄蓝的
I could fly...like arise...
我可以在其中翱翔
Why do boys, lie?
为何男生要说谎?
When they want something bad.
当你强烈渴望某些东西时
Why do boys lie about love,
为何男生要对爱情说谎?
and promise this time.
同时又立下誓言
Why do boys, lie?
为何要骗人?
When they don't get their way,
当你们夹在我们之间时
if they just tell the truth,
我不会哭
I won't cry.
只要你们告诉我事实
专辑信息