歌词
You have to be thankful for the little things
你必须感谢这些小事
But little things are all you seem to give
但你似乎只给了一些小东西
You’re always putting off what we could do today
你总是在拖延我们今天能做的事情
Soap opera says you’ve got one life to live
肥皂剧说你只有一次生命
Who’s right, who’s wrong
谁是对的 谁是错的
Who’s right
谁是对的
Used to be a time when you would pamper me
曾经是你宠爱我的时候
Used to brag about it all the time
我一直在吹嘘这件事
Your friends seem to think that you’re so peachy been
你的朋友们似乎都认为你很迷人
But my friends say neglect is on your mind
但是我的朋友说忽视了你的想法
Who’s right
谁是对的
(Lately, lately)
(最近 最近)
(Lately, lately)
(最近 最近)
What have you done for me lately(lately)
最近你为我做了什么 (最近)
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
What have you done for me lately(lately)
最近你为我做了什么 (最近)
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
(Do you like the stars)
（你喜欢星星吗）
Used to go to dinner almost every night
过去几乎每晚都去吃饭
Dancing until I thought I’d lose my breath
跳舞 直到我以为我会失去呼吸
Now it seems you’re dancing feet are always on my couch
现在你似乎总是在我的沙发上跳舞
Good thing I cook or else we’d starve to death
幸好我做饭 否则我们会饿死
Used to be a time when you would pamper me
曾经是你宠爱我的时候
Used to brag about it all the time
我一直在吹嘘这件事
Your friends seem to think that you’re so peachy been
你的朋友们似乎都认为你很迷人
But my friends say neglect is on your mind
但是我的朋友说忽视了你的想法
Who’s right
谁是对的
You have to be thankful for the little things
你必须感谢这些小事
But little things are all you seem to give
但你似乎只给了一些小东西
You’re always putting off what we could do today
你总是在拖延我们今天能做的事情
Soap opera says you’ve got one life to live
肥皂剧说你只有一次生命
Who’s right, who’s wrong
谁是对的 谁是错的
(Wrong wrong wrong)
（错错错）
(Do you like stars)
（你喜欢星星吗）
Used to go to dinner almost every night
过去几乎每晚都去吃饭
Dancing until I thought I’d lose my breath(Ah)
跳舞 直到我以为我会失去呼吸
Now it seems you’re dancing feet are always on my couch
现在你似乎总是在我的沙发上跳舞
Good thing I cook or else we’d starve to death
幸好我做饭 否则我们会饿死
What have you done for me lately(lately)
最近你为我做了什么 (最近)
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
What have you done for me lately(lately)
最近你为我做了什么 (最近)
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
专辑信息