歌词
Doing time in my mind for another petty crime
我正在做着社会服务(被惩罚),脑海中却在谋划着另一桩小罪案
It's a sign
这是强烈的信号——
Don't think I'll ever fall in line to the system
我永远不会屈服于平庸的体制
I'll just diss em
我只会diss它
I'm on a mission
身负重任的我
Trying to get a bit of recognition
拼命去获得一点认可
Lack of nutrition
失去营养的我
I feel half dead
已经半死不活
Got a lot of ambition but I never go to bed
野心勃勃但不愿意被蒙蔽
And I'm bored of comparisons
我已经厌烦了无聊的比较
Jumping the gun
直接摊牌吧
People need to learn to have just a bit of fun
人们需要学会找点别的乐子,而不是嘲笑别人取乐
**** all that said I wouldn't make it at school
去他吗的那些说我在学校只会一事无成的人
Going round saying Rat Boy's a fool
四处说着Rat Boy(Jordan在学校的外号)是笨蛋
And I never been caught
我从来都不会被束缚
Never played by the rules
不会被规矩所禁锢
And I spend my time hanging out in the halls
我将时间都用在思考和表演上
Contemplation
在混乱不堪的境况中沉思
In a messy situation
In a knackered nation
在这个疲乏的国家中
With no imagination
人们已经失去了想象力
Feeling on my own
要知道我有自己的感受
Never been a clone
我不是一个复制品(人们常将Rat Boy和Jamie T比较)
Not much to do and all my mates are stoned
没有奋斗的目标,因为身边的朋友都在吸麻
(Yeah)
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我脑海
Oh but I'm over it
但现在我已经不在乎了
Into it then go with it
只要跟着感觉走
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but it's over
但现在一切都结束了
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but I'm over it
但现在我已经不在乎了
Into it then go with it
只要跟着感觉走
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but it's over
但现在一切都结束了
They say looking is a curse
他们说目视即诅咒
But curiosity and not knowing makes it worse
但无知和好奇让我越陷越深
Reverse my mind blind
头脑开始变得盲目
Went up every day to the centre
每天起床工作学习
And I look at myself and know I'm just a beginner
我看着镜子里的自己,深知自己只是初学者
Do you ever feel like your minds playing tricks on you?
你曾经感觉到你的思想在欺骗你吗?
In a situation you don't know what you're gonna do
你会感觉迷茫而不知所措吗?
Keep struggling on and I know it's in my head
不断地自我挣扎,因为它就在我的脑海里
It's been fed once but the opposite is just dread
欲望曾经被满足,但之后只剩下无尽的恐惧
(And you see them coming for us now)
你看,现在它们正为我们而来
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but I'm over it
但现在我已经不在乎了
Into it then go with it
只要跟着感觉走
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but it's over
但现在一切都结束了
(Cover down, cover down, cover down, cover down)
掩盖 掩盖 掩盖 掩盖
And all the people wait in line
所有人都在排着队
To see the next, to the side
等着看下一个被当众折磨的人
The love, the life, the pain, the shame
爱、生命、痛苦和羞愧
Our lives are owned by fame in this game
在这个游戏中,我们都被名望所支配
(Yeah okay
We're gonna go one last time around
我们要开始最后一轮了
I wanna see your hands in the ************* air)
所有人把你们的手举在空中
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but I'm over it
但现在我已经不在乎了
Into it then go with it
只要跟着感觉走
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but it's over
但现在一切都结束了
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but I'm over it
但现在我已经不在乎了
Into it then go with it
只要跟着感觉走
They caught up in my mind
它们曾经萦绕在我的脑海
Oh but it's over
但现在一切都结束了
专辑信息
1.GET OVER IT
2.GOOD BYE
3.CASH IN HAND
4.KICKED OUT TAPE
5.INTRO