歌词与中文翻译
من به هر شعری که شاعری غیر از من گفته و دوست داری
每一首你喜欢但不是我所作的诗
من به هر آهنگی که یه روز تو بارون تو بهش گوش دادی
每一曲在雨天的时候陪伴着你的歌
من به هر رنگی که بین رنگا یکبار انتخابش کردی
每一个在缤纷间你一眼看中的颜色
من به هر چیزی که یه دفعه اش می ارزید امتحانش کردی
每一件你在心血来潮时尝试做的事
آی حسودیم میشه وای حسودیم میشه
都让我觉得羡慕
من به هر چیزی که رد میشه از پیشت
出现在你生命中的一切
آی حسودیم میشه وای حسودیم میشه
都让我羡慕不已
من به هر چیزی که رد میشه از پیشت
那些能从你身边经过的一切
من به اون ابری که وسط آذر ماه رو موهات میباره
每一片在你发丝上洒下雨的九月的云
من به خورشیدی که جمعه ها قبل از ظهر به چشات می تاپه
每一缕星期五上午明媚你双眼的阳光
من به هر نقشی که روی دیواری بود تو نگاهش کردی
每一幅你看过的挂在墙上的画
من به این قلبی که یه روزی تو پاییز بی قرارش کردی
每一颗在秋天被你带走的心
آی حسودیم میشه وای حسودیم میشه
都会让我感到羡慕
من به هر چیزی که رد میشه از پیشت
我羡慕那些路过你生命的一切
آی حسودیم میشه وای حسودیم میشه
羡慕不已
من به هر چیزی که رد میشه از پیشت
羡慕从你身边经过的一切
آی حسودیم میشه وای حسودیم میشه
我很羡慕
من به هر چیزی که رد میشه از پیشت
那些出现在你生命中的一切