歌词
사라질 것들엔 미련을 갖지 말자
不要对消失的东西有留念
꽃이 그렇듯
就像花一样
시간이라는 것도 그러하겠지
叫时间的东西也不过如此
어떻게 될지는 아무도 모르는 거라고
没人知道会变成什么样
어떻게 될지는
会变成什么样
이미 정해져 있는 거고
是已经决定好的事情
우린 모를 뿐야
只不过我们不知道而已
우리들 사이엔 끝이라는 게 있지
我们之间总会有离别
상황이란 것 시간이라는 것도 그러하겠지
不管是情况还是时间都是一样
어떻게 될지는 아무도 모르는 거라고
没人知道会变成什么样
어떻게 될지는
会变成什么样
이미 정해져 있는 거고
是已经决定好的事情
우린 모를 뿐야
只不过我们不知道而已
오늘밤 그 길을 확인하러 가고 싶은 건데
今晚我想确认一下那条路
오늘밤 그 길을 함께 걸어가고 싶은 사람
今晚想一起走那条路的人
어찌됐건 살아지고,
不管怎么样都会消失
또 결국엔 다 사라져
最后都会消失
우린 누군갈 만나기도 하지만,
我们会和有些人见面
또 누군가와는 갈라져
也会和有些人分开
my friend, don't be afraid,
우린 서툴고 또 미흡해
我们很生疏很微不足道
오늘 밤 막잔을 비울 때 쯤엔
今晚喝最后一杯的时候
자책은 제발 하지 말아줘
拜托千万不要自责
누가 알아? 우리가 어떻게 될지,
谁能知道？我们会变成什么样
아무도... 아무도! man...
没人…没人！man…
인생이란 건 창밖의 날씨 같지,
人生就像窗外的天气
난 누워서 그저 바라볼래
我要躺着看它
thunder or rain,
or sunrise or wind
오늘밤 그 길을 나와 함께 가볼래?
今晚要和我一起走那条路么？
오늘밤 그 길을 확인하러 가고 싶은 건데
今晚想走的那条路要确认一下
오늘밤 그 길을 함께 걸어가고 싶은 사람
今晚想一起走那条路的人
오늘밤 그 길을 확인하러 가고 싶은 건데
今晚想走的那条路要确认一下
오늘밤 그 길을 함께 걸어가고 싶은 사람
今晚想一起走那条路的人
오늘밤 유난히 빛나고 있는 저 빛을 따라
跟着今晚唯独闪烁的那条光线
오늘밤 그 길을 함께 걸어가고 싶은 사람
今晚想一起走那条路的人
专辑信息