歌词
그녀는 너무 지적이야 그녀는 너무 매력있고
她十分有才智，她十分有魅力
그녀는 나를 병들게 해 너무너무 좋아 죽겠어
她让我得了病， 太喜欢她喜欢得要死
나는 매일 학교가는 버스 안에서
我在每天都坐的去学校的公车上
항상 같은 자리에 앉아 있는 그녈 보곤해
总是看着坐在同一个位置上的她
하지만 부담스럽게 너무 도도해 보여
但是她看起来很高傲 让我很有负担
어떤 말도 붙일 자신이 없어
说一句话的自信都没有
아니야 난 괜찮아 그런 부담 갖지마
不是的 我没关系 不要有那种负担
어차피 지금 나도 남자친구 하나 없는데
反正现在我也没有男朋友
하지만 너는 왜 아무 말도 없을까
可是为什么你什么话也不说
너에게 내가 정말 필요하다는 걸 알아
我知道你真的很需要我
넌 너무 이상적이야 니 눈빛만 보고
你太理想了 只是看着你的目光
네게 먼저 말 걸어 줄 그런
没有先向你说话的女生
여자는 없어 나도 마찬가지야 이렇게
我也是这样啊
나도 매일 학교 가는 버스 안에서
我也在每天都坐的去学校的公车上
항상 같은 자리에 앉아 있는 그앨 좋아해
喜欢那个总是坐在同一个位置上的她
일부러 그녀의 곁에 서 보기도 하지만
虽然故意站在她身边
왠지 내가 너무 부족해 보여
不知怎么我看起来很不足
아니야 난 괜찮아 그런 부담 갖지마
不是的 我没关系 不要有那种负担
어차피 지금 나도 남자친구 하나 없는데
反正现在我也没有男朋友
하지만 너는 왜 아무 말도 없을까
可是为什么你什么话也不说
너에게 내가 정말 필요하다는 걸 알아
我知道你真的很需要我
넌 너무 이상적이야 니 눈빛만 보고
你太理想了 只是看着你的目光
네게 먼저 말 걸어 줄 그런 여자는 없어
没有先向你说话的女生
나도 마찬가지야 이렇게
我也是这样啊
그렇게 쉬운 일도 망설이는 한심한 네 모습
这么简单的事都犹豫不决的你那让人寒心的样子
정말 무지무지 답답해
真是超级超级让人郁闷
넌 너무 이상적이야 니 눈빛만 보고
你太理想了 只是看着你的目光
네게 먼저 말 걸어 줄 그런 여자는 없어
没有先向你说话的女生
나도 마찬가지야 이렇게
我也是这样啊
专辑信息