歌曲 / 歌词与中文翻译

دلم روشنه

Ali GhelichListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ای امان ای
哦,我的避风港!
به حال خودم واگذارم نکن
别让我孤身一人
آخرین تکیه‌گاهم
我最后的依靠啊!
بعیده تو گردن نگیری
不像你只顾推卸责任
من طفل بی‌سرپناهم
我只是个无助的孩子
ای امان ای...
哦,我的避风港!
گفتنی نیست..
有些话无以言表
یه حرفایی از جنس آه و سکوته
化为一声叹息与沉默
رو سینه‌م نشسته
积压在我的心间
همه کوهو می‌بینن
人们视我为雄峰
اما نمی‌دونن از تو شکسته
却不知我已伤痕累累
اینا گفتنی نیست...
好多话难以名状
ولی من دلم روشنه
但我敞开心扉
سپردم به بارون
寄托绵绵细雨
که شاید برامون
它也许会给我们带来
خبر از دل ابریه آسمونا بیاره
天空阴云密布的消息
من دلم روشنه
我心如明镜
به پروانه‌هایی
你不该告诉那些多情的蝴蝶
که می‌شن هوایی
上帝的天空
نباید بگی آسمون خدا جا نداره
没有它们的容身之处
یا رب
哦,上帝!
یا رب
哦,上帝!
گر نیکم و گر بد
无论我是善是恶
یارب
哦,上帝!
یارب
哦,上帝!
نظر تو برنگردد
只有您殷切的目光最为重要
یا رب
哦,上帝!
یا رب
哦,上帝!
گر نیکم و گر بد
无论我是善是恶
یارب
哦,上帝!
یارب
哦,上帝!
نظر تو برنگردد
只有您殷切的目光最为重要
قضاوت شدم اما
我受过审判但
قضاوت نکردم...
从未审判别人...
خودت شاهدی جز تو
您是证人,除了您
با کسی رفاقت نکردم
我没对任何人走心
تو باشی دلم قرصه
有了您我百折不挠
کیه از تو محرم‌تر
何人能比您更可靠?
اصلا من زمین خوردم
倘若我不幸坠落
دستمو نگه‌داری محکم‌تر
只愿你握紧我的手
من دلم روشنه
我敞开心扉
سپردم به بارون
寄托绵绵细雨
که شاید برامون
它也许会给我们带来
خبر از دل ابریه آسمونا بیاره
天空阴云密布的消息
من دلم روشنه
我心如明镜
به پروانه‌هایی
你不该告诉那些多情的蝴蝶
که می‌شن هوایی
上帝的天空
نباید بگی آسمون خدا جا نداره
没有它们的容身之处
یا رب
哦,上帝!
یا رب
哦,上帝!
گر نیکم و گر بد
无论我是善是恶
یارب
哦,上帝!
یارب
哦,上帝!
نظر تو برنگردد
只有您殷切的目光最为重要
یا رب
哦,上帝!
یا رب
哦,上帝!
گر نیکم و گر بد
无论我是善是恶
یارب
哦,上帝!
یارب
哦,上帝!
نظر تو برنگردد
只有您殷切的目光最为重要

更多歌手作品

专辑信息

دلم روشنه →
  1. دلم روشنه