歌词与中文翻译
戸惑う指で 開くページ
迷茫着手指轻触 翻过这一页
出来ること分かりたくて 勇気がなくって
想要知晓自己能做到什么 却没有勇气
思い通りが 遠ざかる日々
与自己的理想逐渐偏差远离的日子
ひとりぼっちの天使が また問いかける
有一个孤独的天使 仍在叩问自己
「私はだあれ？」
「我究竟是谁? 」
遠くっても 暗くても ただ進ませるのは
即使再遥远 即使再幽暗 仍想要继续前行
見つけたい “なりたい未来”“夢”あるから
因为想要找寻 “想要成为的自己”以及“梦想”
イマージュ 可能性の羽広げて
Image 展开可能性的无边羽翼
マイライト 出会いたい 私だけの輝きへと
My Light 想要去邂逅 只朝着属于自己的光辉
未完成の今 つなげて
将未完成的现在一同连结
明日という名の シナリオで “ヒロイン”が待っている
名为明天的剧本上 “女主角”正等待着我
強く 描く 無限のストーリー
坚强 描绘 无限长的故事
鮮やかなページの向こう 行こう
向着新鲜一页的另一边 出发吧
悩める指が 押したエンターキー
烦恼着手指轻触 按下转变的钥匙
胸の奥 明かしたくて 正解(こたえ)はなくって
想要弄清心灵深处 却没有正确答案
ざわめく声に 戸惑う日々
被聒噪的声音迷惑着的日子
出来ること比べたって 違う
就算对比自己能做到的事 不对
気づいたの 私じゃないこと
终于才发觉 这并不是自己
優しさは強さと ほら教えてくれた
温柔和坚强 是你教会了我
守りたい存在 絆があるから
因为有想要守护的存在和羁绊
イマージュ 無重力の風あつめて
Image 去拼集无重力的清风
マイライト 信じたい 私らしく輝くこと
My Light 想要去相信 闪耀得更有自己风格
自然体の今 抱きしめて
紧紧拥住如此自然的现在
仲間という名の ぬくもりで 未来 育っていく
名为伙伴的小小温暖 连同未来一起守护
クリスタル・ブルー 曇りなき空より深く
Crystal Blue 比那万里无云的晴空还要深谧
シャイニング・ブルー ゆるぎなき溢れる心で
Shining Blue 未曾有波澜的内心却满溢而出
どこへだって 羽ばたける 私へと
只为了到达 无论何处 都能展翅高飞的自己
イマージュ 天使の羽広げて
Image 展开属于天使的洁白羽翼
マイライト 迷わない 私だけの輝きへと
My Light 不再迷茫 只朝着属于自己的光辉
未完成の今 つなげて
将未完成的现在一同连结
明日という名の シナリオで “ヒロイン”になっていく
名为明天的剧本上 我会成为“女主角”
強く 描く 無限のストーリー
坚强 描绘 无限长的故事
鮮やかなページの向こう 行こう
向着新鲜一页的另一边 出发吧
「行こう」
「出发吧」