歌曲 / 歌词与中文翻译

Wonder Wonders

Jay-Jay JohansonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When the morning comes
东方已晓
And the night is done
黑夜已逝
I will be far gone without that trace
如若没有那痕迹 我会走得很远
She will find the note
她会寻到那便笺
I left her on the desk
是我放在桌上的那个便笺
I've left this girl so many times before
我已经离开这个姑娘很多次了
在这个我们早已熟知的世界
In this world that we know
没有任何事物能够
There's nothing that could make
让一位得体的女士变得像你
A decent woman of a girl like you
在这个我们早已熟知的世界
In this world that we know
没有任何事物能够
There's nothing that could make
让一位得体的女士变得像你
A decent woman of a girl like you
我盼望着她的来电
I wish she'd give a call
若是她对我说你还好么 这就足以让我欣喜若狂
To say hello that's all
我想知道她是否也想知道我在那儿
I wonder if she wonders where I am
现在她有了新的朋友
She's got her new friends now
我祈祷着 愿她一切都好
I pray to god she's fine
一次又一次 我试图告诉她
I've tried to tell her time and time again
在这个我们早已熟知的世界
In this world that we know
没有任何事物能够
There's nothing that could make
让一位得体的女士变得像你
A decent woman of a girl like you
在这个我们早已熟知的世界
In this world that we know
没有任何事物能够
There's nothing that could make
让一位得体的女士变得像你
A decent woman of a girl like you
我们已说了再见
Already kissed goodbye
许下诺言不再为之流泪
Promise please don't cry
给我威士忌和开瓶器吧
Bring me bourbon and a hancer chief
在这个我们早已熟知的世界
没有任何事物能够
In this world that we know
让一位得体的女士变得像你
There's nothing that could make
在这个我们早已熟知的世界
A decent woman of a girl like you
没有任何事物能够
In this world that we know
让一位得体的女士变得像你
There's nothing that could make
A decent woman of a girl like you

更多歌手作品

专辑信息

Self-Portrait →
  1. Wonder Wonders
  2. Lightning Strikes
  3. Liar
  4. My Mother's Grave
  5. Ttauma
  6. Autumn Winter Spring
  7. Broken Nose
  8. Medicine
  9. Sore
  10. Make Her Mine
  11. Iron Drum
  12. Waiting
  13. Wonder Wonders (Avant-Garden Remix)
  14. Liar (Full Version)
  15. Broken Nose (Detail)
  16. The Garden
  17. Sore (Instrumental Version)
  18. Wonder Wonders (Alt Edit)
  19. Trauma (Where Melancholy Sleeps Version)