歌曲 / 歌词与中文翻译

退屈しのぎ

きのこ帝国Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

生ぬるい惰性で
优柔寡断的性格
生活を綻ばす
把生活搞得一团糟
ゴミ箱みたいな
简直就和垃圾箱一样
部屋のなかで時が
在房间里待着的时候
過ぎるのをただただ
好像只剩流逝的时间
待ってるそれだけ
在静静等候着我
眠れない夜更けに
无法入眠的深夜里
呼吸の音を聞く
听着起伏的呼吸声
許せない言葉も
无法谅解的话语
やるせない思いも
想不明白的事情
いずれは薄れて
都渐渐变得模糊
忘れてゆくだろう
模糊的似能淡忘
でもたまに思い出し
可是,有时回想起来
お前に問いかける
和你聊及这些
憎しみより深い
与憎恨相比,更为深刻的
幸福はあるのかい
幸福,它存在么?
平行線の延長線が
平行的两条线,即使无限延长下去
屈折した
精神性 彼此间却无交集,这种不自然的存在
習慣と化し消せない
却化为了无法泯灭的习惯
日々を物語る
每一天,每一天 都在叙述着
平行線の延長線が
平行的两条线,即使无限延长下去
屈折した精神性
彼此间却无交集,这种不自然的存在
習慣と化し消せない
却化为了无法泯灭的习惯
日々を物語る
每一天,每一天 都在叙述着
平行線の延長線が
平行的两条线,即使无限延长下去
屈折した
精神性 彼此间却无交集,这种不自然的存在
習慣と化し消せない
却化为了无法泯灭的习惯
日々を物語る
每一天,每一天 都在叙述着
平行線の延長線が
平行的两条线,即使无限延长下去
屈折した
精神性 彼此间却无交集,这种不自然的存在
習慣と化し消せない
却化为了无法泯灭的习惯
日々を物語る
每一天,每一天 都在叙述着
唐突に始まるお前の昔話
贸然想起同你的往事
聞きながらアルペジオ
虽然琵音奏起
冴えないノンフィクションの結末を
在索然无味的纪实文学片结尾
握っているお前の手は冷たいから嫌だ
握着你的手,却因冰凉的触感心生厌烦
やさぐれ吐く息に混じる声が歌い出す
混杂着呼吸的气息,浅浅哼唱着
平行線の延長線が
这样的两条平行线,即使无限延长下去
屈折した精神性
彼此间却无交集,这样不自然的存在
習慣と化し消せない
却化为了无法泯灭的习惯
日々を物語る
每一天,每一天 都在叙述着
平行線の延長線が
这样的两条平行线,即使无限延长下去
屈折した精神性
彼此间却无交集,这样不自然的存在
習慣と化し消せない
却化为了无法泯灭的习惯
日々を物語る
每一天,每一天 都在叙述着

更多歌手作品

专辑信息

渦になる →
  1. WHIRLPOOL
  2. 退屈しのぎ
  3. スクールフィクション
  4. The SEA
  5. Girl meets NUMBER GIRL
  6. 夜が明けたら
  7. 足首