歌词
살다 보면 맘대로 되는 날이
人生在世 能随心所欲的日子
그리 많지는 않았죠
其实没有那么多吧
사실 안 그런 날이 많았죠
事实上 不尽人意的日子却很多
오늘도 그런 날이 되어버릴까
今天大概也是那样的日子吧
고민이 많이 되기는 하네요
会有很多苦恼吧
이 말을 하고 나면
这话说出口的话
그대와 난 다시
不知道你和我 能否再次
지금처럼 웃는 얼굴로
以现在这样开怀大笑的面容
다시 돌아갈 수 있을지 모르겠지만
重新回到过去呢
그래도 해야겠어요
即便如此也要说啊
난 그대를 좋아합니다
我喜欢你
참으려 해봤지만
虽然尝试着忍耐
더는 안되겠어요
却再也忍不下去了
이제야
现在
말할 수 있겠어요
能勇敢说出口了
사랑하고 싶어요
我想要
그댈
爱你
흔들리고 있는 그대의 눈빛
在动摇的你的眼神
내 맘을 흔들어 놓고 있네요
也在动摇着我的心啊
지금이 지나가면
此刻过去的话
그대와 난 다시
你和我能否再次
자연스러웠던 우리로
以曾经自在的关系
다시 돌아갈 수 있을지 모르겠지만
重新回到过去呢
그래도 해야겠어요
即便如此也要说啊
난 그대를 좋아합니다
我喜欢你
참으려 해봤지만
虽然尝试着忍耐
더는 안되겠어요
却再也忍不下去了
이제야
现在
말할 수 있겠어요
能勇敢说出口了
사랑하고 싶어요
我想要爱你
난 그댈 이렇게
我曾经
생각해왔지만
这样设想过你
만약 그대는 아니라면
万一你没有那样的心意
그저 ‘미안해’란 한마디만
只要对我说一句“对不起”
해주면 돼요
就可以了
I’ll be fine
좋아합니다
我喜欢你
참으려 해봤지만
虽然尝试着忍耐
더는 안되겠어요
却再也忍不下去了
이제야
现在
말할 수 있겠어요
能勇敢说出口了
사랑하고 싶어요
我想要爱你
그댈
我爱你
专辑信息