歌词
이 노래가 다시 흘러서
如若这首歌曲再次流淌
너의 귓가에 닿아 울려 퍼지면
回响传至你的耳畔边
넌 그냥 사랑 노래라 생각하겠지
在你眼里 这大概只是首情歌罢了
이 노래는 어떤 누구도
我希望 这首歌曲
따라 부르지 않았으면 해
任何人都无法跟唱就好
난 오직 너만을 노래했으니까
因为我只为你一人而歌唱
이젠 모르겠어 나
可如今连我也不清楚了
This is not a song for her
Not a song for me
Not a song for us
This is not a song
This is my heart
아름답고 예쁜 멜로디 위에
在这悠扬动听的旋律之上
세상의 모든 멋진 말을 다 빌려봐도
就算借用 世间所有美好的话语
난 정말 표현이 안 돼
我也真的无法形容
나를 채워줘
请将我填满吧
This is not a song
This is my heart
그 노래는 추억을 담았고
那首歌 承载着点滴回忆
부풀려진 말투로 너에게 닿을 땐
以夸大的语气 传达给你之时
얼마나 아팠을까
该会有多痛苦呢
혹시 지금 이 노래가
或许现在的这首歌
또 나의 노래라
是否也因为是我的歌
네가 듣지 않을까
所以你才不愿聆听呢
아니 듣지 마 이건 노래가 아니야
不 干脆不要听了 这并不是一首歌
This is not a song
This is my heart
아름답고 예쁜 멜로디 위에
在这悠扬动听的旋律之上
세상의 모든 멋진 말을 다 빌려봐도
就算借用 世间所有美好的话语
난 정말 표현이 안 돼
我也真的无法形容
나를 채워줘
请将我填满吧
This is not a song
This is my heart
너에게 닿을 수가 있을까
或许能够传达到你身边吗
이런 내 맘이 나의 사랑이
我的这份心意 我的爱意
내 노래로 다 보여 줄 수 없어
无法以我的歌 全部向你展现
이걸 받아줘
就请将此接纳吧
This is not a song
This is my heart
专辑信息