歌词
编曲 : danke (lalala_studio)
[歌词贡献者: 276378013 derAugensternx 翻译贡献者: 67767375 Fare_W]
Ay 빌어 내일은 좀 달라지길
我在祈祷 愿明日能略微有些不同
상상했던 그림에 더 가까워져 가길
愿我能距想象中的画卷 更近一些
어딘가 어색한 breathing
在哪里 有些生疏的呼吸
빈자리를 채워준 one thing
将空位填满的唯一
Yeah 네가 주는 사랑
是你给予我的爱
Uh the light of my life
我生命的一缕光芒
두 눈이 마주칠 때마다 싱긋 웃어
每当我们的目光与彼此相对 都会绽放笑颜
저절로 힘 빠져있는 어깨를 펴
展开那不自觉变得无力的肩膀
날 숨 쉬게 하는 fresh air
令我得以喘息的新鲜空气
분명히 너인 것 같아
好似分明就是你
Oh oh oh oh
불현듯 행복해지는 순간
突如其来 愈加幸福的瞬间
매번 빠짐없이 너란 이유를 찾아
每回都在找寻名为你的缘由 一次不落
불쑥 나타난 딱 맞는
忽然出现的 刚好合适的
한 조각 너로 날 채워가
那一块碎片 以你来将我填满
하루하루 하루만큼 oh 완전해져
一天一天 似每日那般 变得完整无缺
조금 무모해도 많이 서툴러도
纵使有些莽撞冒失 纵使多有生疏
내 모든 걸 쏟아 baby I will love you
我也会倾洒我的全部 宝贝 我会予你浓浓爱意
우리만의 story는 아주 특별하니
因为独属于我们的故事 是如此特别
Girl one thing is for sure
唯有一点 可以确定
Cuz we are
因为我们
Young young young young
I don't wanna waste it
我不愿浪费这青春时节
Young young young young
뭐든 I'm gonna face it
不论什么 我都会坦然面对
손잡은 너와 나 우리는 함께니 let's get it
因紧握双手的你我 我们与彼此同在 let's get it
영원한 이 순간 잃을 게 없잖니 I mean it
这永恒一瞬 并无任何所失 不是吗 I mean it
Young young young young
I don't wanna waste it
我不愿虚度这青春年华
절대 다시 놓치고 싶지 않아
绝对不愿再度错过
지금 이 순간 우린 stay stay stay in love
现在这瞬间 我们身处在满盈爱意之中
Just doin' it and live in it I'm lovin' it
去行动就好 去活在当下 我喜欢如此
That's right
Ya 걸음이 유독 무거워서
脚步格外地沉重不堪
끌며 걷는 나날
而边牵引 边前行的时日
날 웃게 할 세상 유일한 답
令我浮现笑容的 世间唯一答案
Seeing your happy face makes me smile
한결같았던 네 존재가
始终不变的 你的存在
위로가 돼 줘 all day and night
成为我的宽解慰藉 每一个白昼与黑夜
고개를 들어서 하늘을 보면
若仰起头 凝望天空的话
저 푸른 빛깔은 곧 우리 미래
那湛蓝色光芒 很快就会成为我们的未来
작은 너의 손으로
以你小小的手掌
여기 내민 내 두 손을 꼭 잡고
将我伸向此处的双手 紧紧抓住
어떤 길이라 해도
不论怎般的路途
올라 올라 올라
也会持续向上攀登
올라올 때 다시 생각해 who knows
在朝上方前行时 再度想起 who knows
생각할수록 점점 분명해
愈是去思考想象 就渐渐变得清晰
오늘도 내일도 우리 함께면
不论今日 还是明日 若我们同在
막혔던 길도 곧 열리게 돼
曾拥堵不通的路 也会很快大敞而开
아무도 모르는 눈물이 날 때도
纵使是无人知晓 潸然落泪的时候
너만 너만이
也只请求你
내 곁에 있어줘 baby I will love you
守候在我身边吧 宝贝 我会予你浓浓爱意
우리만의 story는 너로 완성이 돼
独属于我们的故事 以你而完成
Girl one thing is for sure
唯有一点 可以确定
Cuz we are
因为我们
Young young young young
I don't wanna waste it
我不愿浪费这青春时节
Young young young young
뭐든 I'm gonna face it
不论什么 我都会坦然面对
손잡은 너와 나 우리는 함께니 let's get it
因十指相扣的你我 我们与彼此同在 let's get it
영원한 이 순간 잃을 게 없잖니 I mean it
这永恒一瞬 并无任何所失 不是吗 I mean it
Young young young young
I don't wanna waste it
我不愿虚度这青春年华
절대 다시 놓치고 싶지 않아
绝对不愿再度错过
지금 이 순간 우린 stay stay stay in love
现在这瞬间 我们身处在满盈爱意之中
Just doin' it and live in it I'm lovin' it
去行动就好 去活在当下 我喜欢如此
That's right
너와 함께면 I will be okay be okay
若与你同在 我便会感到一切无妨
맘이 벌써 충분해
心底已然充实满盈
우린 후회 같은 건 남기지 말자
我们不要留有任何后悔遗憾
불가능한 건 없어
没有什么是不可能
As long as I'm with you
只要我与你同在
Young young young young
I don't wanna waste it
我不愿浪费这青春时节
Young young young young
뭐든 I'm gonna face it
不论什么 我都会坦然面对
손잡은 너와 나 우리는 함께니 let's get it
因紧握双手的你我 我们与彼此同在 let's get it
영원한 이 순간 잃을 게 없잖니 I mean it
这永恒一瞬 并无任何所失 不是吗 I mean it
Young young young young
I don't wanna waste it
我不愿虚度这青春年华
절대 다시 놓치고 싶지 않아
绝对不愿再度错过
지금 이 순간 우린 stay stay stay in love
现在这瞬间 我们身处在满盈爱意之中
Just doin' it and live in it I'm lovin' it
去行动就好 去活在当下 我喜欢如此
That's right
专辑信息