歌曲 / 歌词与中文翻译

銀河鉄道999(TVサイズ)~サブタイトル

杉並児童合唱団佐々木功Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

作曲:平尾昌晃
作词:桥本淳
列车穿破黑暗 驶向光之海
编曲:青木望
梦想都散落在 无限宇宙中
渡过那繁星架设的桥吧
汽車は闇をぬけて 光の海へ
不管是谁都像那找寻着幸福的
夢がちらばる 無限の宇宙さ
旅者一般
星の架け橋 わたってゆこう
在和希望之星邂逅前
ひとは誰でも しあわせさがす
一直迈着步伐前进吧
旅人のようなもの
终有一天 你也定会遇到
希望の星に めぐりあうまで
那青色的小鸟呦
歩きつづけるだろう
きっといつかは 君も出会うさ
青い小鳥に

更多歌手作品

专辑信息

テレビアニメーション 銀河鉄道999~GALAXY EXPRESS 999 ETERNAL EDITION File NO.5&6 →
  1. 銀河鉄道999(TVサイズ)~サブタイトル
  2. 序曲-出発(たびだち):きらめく銀河~アンドロメダへ
  3. 慕情:母の面影~青い地球
  4. 挑戦:襲撃~怒り~苦悩
  5. 不思議な星:未知への誘(いざな)い
  6. 流浪(さすらい):悲しみの旅路
  7. 冒険:孤独~追跡
  8. 出会い:宇宙の盗賊たち
  9. 終曲-永遠(とわ)の祈り:望郷~目覚め~祈り
  10. 青い地球(TVサイズ)
  11. ショート・ピース・コレクション1
  12. ショート・ピース・コレクション2
  13. ショート・ピース・コレクション3
  14. 銀河鉄道999(カラオケ)
  15. 青い地球(カラオケ)
  16. 生命の星・青春の星
  17. 暗黒星雲の彼方
  18. 銀河鉄道999(インストゥルメンタル)
  19. さすらい人の歌
  20. 機械化人都市
  21. 永遠の旅人エメラルダス
  22. 透明海のアルテミス
  23. たそがれの街
  24. ワルキューレの空間騎行
  25. 時間城の海賊
  26. あこがれへの旅(インストゥルメンタル)
  27. アンドロメダの魔女
  28. 青春の幻影 さらば999
  29. 青い地球(インストゥルメンタル)
  30. 遥かな母への賛歌(インストゥルメンタル)