歌曲 / 歌词与中文翻译

負け犬達のレクイエム

白竜Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

やまない 雨はないと
没有永不停歇的雨
たかをくくってた
大概只是这样罢了
甘ったるい夢に
那些甜蜜美好的梦
うつつをぬかしてた
正一点一点地消失
気づいた 時には
当察觉到这一点的时候
もう戻れない 地獄の底にいる
已陷入深不见底的地狱之中
いつか見た 甘い夢が
刚刚还置身于甜美的梦境
今は氷の世界へ
现在眼前只是冰封的世界
最後の地獄を 見せつけられた時には
在见识过最终的地狱后
誰もが哲学者にでも なれるもんだぜ
无论是谁都会成为哲学家吧
あきらめるんじゃないぜ
不要放弃希望
変わるのは自分さ
要去改变自己
誰も情けなんて かけちゃくれない
没有谁会来同情你
今 負け犬達の勝負の時が始まる
现在 ,败北之人的比赛之时,正要开始
あがけば あがく程に
越是努力挣扎
深みにはまって行く
越是泥足深陷
奈落の底へと
那奈落之底处
悪魔が手招きしてる
恶魔正在招手
どっちに 転ぶんだい
究竟要倒向哪边
今がお前のラストチャンス
此时就是你的最后机会
あきらめるんじゃないぜ
不要放弃希望
変わるのは自分さ
要去改变自己
誰も情けなんて かけちゃくれない
没有谁会来同情你
今 負け犬達の勝負の時が始まる
现在 ,败北之人的比赛之时,正要开始
今 負け犬達の勝負の時が始まる
现在 ,败北之人的比赛之时,正要开始

更多歌手作品

专辑信息

逆境無頼カイジ オリジナル・サウンドトラック →
  1. 負け犬達のレクイエム
  2. 未来は僕等の手の中
  3. Shadow
  4. Kaiji
  5. Chest
  6. This World
  7. Wish
  8. Ko Zawa Inst 1
  9. Lot
  10. Green
  11. Memories
  12. This World 3
  13. 水滴のざわめき
  14. Beam of Light
  15. Man Racetrack
  16. Line of Light
  17. String of Light
  18. This World 2
  19. Kaiji Theme
  20. Predicament
  21. Espoir
  22. Despair
  23. Ship of Hope
  24. Regret
  25. Child's Mind
  26. Begining
  27. Ko Zawazawa 1
  28. Ko Zawazawa 2
  29. Chuu Zawazawa 1
  30. Chuu Zawazawa 2
  31. Dai Zawazawa 1
  32. Dai Zawazawa 2
  33. Dai Dai Zawazawa
  34. Chorus
  35. Rest
  36. Stagnation
  37. Bell
  38. Strategy
  39. Chaos
  40. Confusion
  41. Brain Training
  42. Defeat
  43. Chuu Zawa Inst 1
  44. Ko Zawa Inst 2
  45. Dai Zawa Inst 2
  46. Dai Dai Zawa Inst
  47. 嘲笑
  48. Defeated Again
  49. Chuu Zawa Inst 2
  50. Dai Zawa Inst 1
  51. 悪魔の息かけ
  52. 耳鳴りかも
  53. 心音の一拍がからむ