歌词
Bella Ciao ──诀别在一场永不再升的夕阳
(o゜ω゜o)
(・(ェ)・)
[01:39.475]And in one mornig I was awakenend
这一个早上，我从睡梦中醒来
oh Bella ciao,bella ciao,bella ciao ciao ciao
哦，姑娘，再见！姑娘，再见！再见，再见，再见...
and in one mornig I was awakenend
在这个早上，我从睡梦中清醒
and found the enemy was here.
发现我的仇敌就在这里
Oh Partisan,take me from this place
哦，帕蒂斯安，把我的从这里带走
oh Bella ciao,bella ciao,bella ciao ciao ciao
哦，姑娘，再见！姑娘，再见！再见，再见，再见...
oh Partisan,take me from this place
哦，帕蒂斯安，把我的从这里带走
because I feel I ′m dying here.
因为我觉得我会在这里死去
And if I die,up on that mountain
如果我死了，在这座山顶之上
oh bella ciao,bella ciao,bella ciao ciao ciao
哦！姑娘，再见！姑娘，再见！再见，再见，再见...
and if I die,up on that mountain,
如果我死了，在这座山顶之上
then you must bury me up there.
那么你一定要把我埋葬在这里
bury me higher up ，up on that mountain
把我埋在更高处，高至这山之顶
oh bella ciao,bella ciao,bella ciao ciao ciao
哦！姑娘，再见！姑娘，再见！再见，再见，再见...
bury me higher up ，up on that mountain
把我埋在更高处，高至这山之顶
let the flower hook my grace
让鲜花钩织出我的荣光
Oh Partisan,take me from this place
哦，帕蒂斯安，带我离开这里
oh Bella ciao,bella ciao,bella ciao ciao ciao
哦，姑娘，再见！姑娘，再见！再见，再见，再见...
oh Partisan,take me from this place
哦，帕蒂斯安，带我离开这里
because I feel I ′m dying here.
因为我感觉我就要死在这里
Ciao Ciao Ciao
再见，再见，再见...
专辑信息