歌词
oh
oh
한참 길을 걷다 보니 갑자기 비가 떨어져 oh
一直在走路 突然下起了雨
하염없이 혼자 맴돌며 우산도 없이 미련도 없이
一直独自徘徊 没有雨伞 没有留恋
너와 나 추억 속에 살고 있었나
你在我的回忆中活着
잠깐의 꿈이였던 게 아닐까
应该是很短暂的梦吧
비와 이별은 정말 닮았네
雨和离别真的挺像
무섭게도 너를 자꾸 기억나게 하네
很害怕 经常想起你
잊자 잊자 그까짓 미련 따윈 모두 잊어버리자
忘记 忘记对你的留恋 都忘掉吧
그래봤자 시간이 지나면 모두 다 지워진다
时间这样流逝 所有的都会忘记
잊자 잊자 그까짓 미련 따윈 모두 잊어버리자
忘记 忘记对你的留恋 即使忘记了所有
그래봤자 no way
也没有办法忘记你
빗방울 떨어져
雨滴落下
(내게 떨어져)
向我落下
그대가 흐려져 Baby
你变得模糊 宝贝
(please don't let you go)
(请不要让你走)
이 비가 멈춰 버리면 너를 지울게
雨停时 我怕会忘记你
(널 지워 줄게)
忘记你
그대로 떠나가
害怕就那样离开我
(나를 떠나가)
离开我
뒤돌아보지 마 Baby
别回头宝贝
(oh baby love)
噢爱你 宝贝
내리는 비를 맞으며 See you love
被雨淋湿 我看到你的爱
yo 틱 탁 시간은 또 잘도 흐르고
时间转动 滴答作响
뚝 뚝 눈물은 또 다시 흐르고
嗒 嗒 我又在流眼泪
knock knock 추억은 내맘 두드리고
静悄悄的回忆在打动我的心
주루룩 이 빗물은 멈출줄 모르고
雨忘记了停下
내 모두를 다 줘 버리고
在我的所有都给了你之后
남은 것은 껍데기 뿐
剩下的只有空壳
태어나 첨으로 느낀 살아있다는 야릇한 감정
此生至今第一次感受到活着的感觉
심장이 타들어가도록
即使心很痛
너를 향한 내 사랑이 그토록
朝向你的 我的爱 随着时间的
커져 가면 갈수록 가슴한 구석에선 걱정이 돼
移动 越来越大 有点担心心里的一个角落
혹시나 날 떠나면 어떡해
如果你离开了我怎么办
이미 너에게 난 길들여졌는데
已经对你入迷
내 삶에 너 하나만 있으면
我的生活中只要有
아무것도 난 필요없는데
你一个人 其他的都不重要
근데 이제 와
为什么
나에게 왜 헤어지자고 말을 하는 건데
现在才来 为什么要分手 想说的
말이 안돼 웃음만 나오네 어떡해야 해
说不了 只能笑 该怎么办 不要盲目相信谁
can't belive
can't belive
빗방울 떨어져
雨滴落下
(내게 떨어져)
朝我落下
그대가 흐려져 Baby
你变得模糊 宝贝
(please don't let you go)
请不要走
이 비가 멈춰 버리면 너를 지울게
雨停下后 我会忘记你
(널 지워 줄게)
忘记你
그대로 떠나가
就那样离开我
(나를 떠나가)
离开我
뒤돌아보지 마 Baby
别回头宝贝
(oh baby love)
噢 爱你宝贝
내리는 비를 맞으며 See you love
被雨淋湿 我看到你的爱
yo 틱 탁 시간은 또 잘도 흐르고
时间转动 滴答作响
뚝 뚝 눈물은 또 다시 흐르고
嗒 嗒 我又在流眼泪
knock knock 추억은 내맘 두드리고
静悄悄的回忆在打动我的心
주루룩 이 빗물은 멈출줄 모르고
雨忘记了停下
빗방울 떨어져
雨滴落下
그대가 흐려져 Baby
你变得模糊 宝贝
내리는 비를 맞으며 See you love
被雨淋湿 我看到你的爱
专辑信息