歌曲 / 歌词与中文翻译

촛불 (원곡가수 조용필)

GuckkastenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

그대는 왜 촛불을 키셨나요
他为什么点亮了烛光
그대는 왜 촛불을 키셨나요
他为什么点亮了烛光
연약한 이 여인을 누구에게 말할까요
这柔弱的女人要对谁说
사랑의 촛불이여
爱的烛光
여인의 눈물이여
女人的泪水
너마저 꺼진다면
连你都离开的话
꺼진다면 꺼진다면
离开的话 离开的话
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
연약한 이 여인을
这柔弱的女人
누가 누가 누가 지키랴
谁 谁 谁来守护
그대는 왜 촛불을 키셨나요
他为什么点亮了烛光
그대는 왜 촛불을 키셨나요
他为什么点亮了烛光
끝없는 그 이름을 누구에게 말할까요
无边际的她的名字要向谁说
사랑의 촛불이여
爱的烛光
외로운 불빛이여
孤独的光芒
너마저 꺼진다면
连你都离开的话
꺼진다면 꺼진다면
离开的话 离开的话
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
연약한 이 여인을
这柔弱的女人
누가 누가 누가 지키랴
谁 谁 谁来守护
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
바람아 멈추어라
风快停止吧
촛불을 지켜다오
我要守护烛光
바람아 멈추어라
风快停止吧

更多歌手作品

专辑信息

`나는 가수다 2` 9월 B조 경연 →
  1. 그 남자 (원곡가수 현빈)
  2. Sunny (원곡가수 Boney M)
  3. 촛불 (원곡가수 조용필)
  4. 고래사냥 (원곡가수 송창식)
  5. 잊지 말아요 (원곡가수 백지영)
  6. 가슴 아파도 (원곡가수 플라이투더 스카이)