歌曲 / 歌词与中文翻译

상록수 (양희은)

JK 金东旭Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

저들의 푸르른 솔잎을 보라
看那田野上翠绿的松叶
돌보는 사람도 하나 없는데
连照看的人都没有啊
비바람 맞고 눈보라쳐도
就算风吹雨打 暴雪来临
온누리 끝까지 맘껏 푸르다
世界也是一片翠绿
서럽고 쓰리던 지난날들도
委屈难受过去的日子啊
다시는 다시는 오지 말라고
不要再来了
땀 흘리리라
流汗吧
깨우치리라
醒悟吧
거칠은 들판에 솔잎되리라
成为荒野上的松树叶吧
우리들 가진것 비록 적어도
尽管我们拥有的很少
손에 손 맞잡고 눈물 흘리니
手牵手 流着泪
우리 나갈 길 멀고 험해도
尽管我们的前路遥远艰险
깨치고 나아가 끝내 이기리라
醒悟后突破艰难险阻 最终一定会胜利
우리들 가진것 비록 적어도
尽管我们拥有的很少
손에 손 맞잡고 눈물 흘리니
手牵手 流着泪
우리 나갈 길 멀고 험해도
尽管我们的前路遥远艰险
깨치고 나아가 끝내 이기리라
醒悟后突破艰难险阻 最终一定会胜利
깨치고 나아가 끝내 이기리라
醒悟后突破艰难险阻 最终一定会胜利

更多歌手作品

专辑信息

<나는 가수다> 호주 특별 공연 →
  1. 슬픔 속에 그댈 지워야만 해 (이현우)
  2. 상록수 (양희은)
  3. 붉은 노을 (이문세)
  4. 널 붙잡을 노래 (비)
  5. 내사랑 내곁에 (김현식)
  6. 사랑했지만 (김광석)
  7. 나는 문제없어 (황규영)