歌词
그댄 어디 있나요
你在哪里呢
약속시간을 잊었나요
约定的时间 忘记了吗
많이 늦을 건가요 오오
迟到了很久啊 oh oh
지금 답장이라도 당장 보내요
就算是短信也好 现在立刻发给我吧
혹시 나를 물로 보는 걸까
或许是轻视我吗
내게 오라 가라 불러 놓고 음음
对我召之即来挥之即去 恩恩
날 시험 하는 거야
我是在考试吗
어디 해보자는 거야
是要在哪里比比看吗
일단 빨리 와요 제발
首先快点过来 拜托
똑바로 해 빨간불
亮起红灯
지금 위험해요
现在很危险
그댄 꼭 나만 아프게 하니까
因为你好像只会让我受伤
또 경고할게 빨간불
再次发出警告 亮起红灯
이젠 그만 좀 해요
现在别再说了
난 자꾸 흔들리니까
因为我总是被你动摇
어서 토닥 토닥 토닥 토닥
快点 轻拍 轻拍 轻拍 轻拍
날 위로해줘요 토닥 토닥 토닥
给我安慰 轻拍 轻拍 轻拍
내게 사랑을 줘
给我爱情吧
미안해하는 얼굴
很抱歉的脸上
그때뿐이란 걸 알아요
只有那个时候 你知道吗
장난은 그만 쳐요 오오
别再开玩笑了 oh oh
그냥 넘어갈 생각 하지 말아요
不要想着就这么过去
혹시 나를 물로 보는 걸까
或许是轻视我吗
내게 오라 가라 불러 놓고 음음
对我召之即来挥之即去 恩恩
날 시험 하는 거야
我是在考试吗
어디 해보자는 거야
是要在哪里比比看吗
일단 빨리 와요 제발
首先快点过来 拜托
똑바로 해 빨간불
亮起红灯
지금 위험해요
现在很危险
그댄 꼭 나만 아프게 하니까
因为你好像只会让我受伤
또 경고할게 빨간불
再次发出警告 亮起红灯
이젠 그만 좀 해요
现在别再说了
난 자꾸 흔들리니까
因为我总是被你动摇
일부러 그런 건지 아니라면
是故意的吗 如果不是的话
제발 그만해요
拜托到此为止吧
밀고 당기는 사랑 더 이상
对我来说
필요 없어 나에겐
再也不需要推拉的爱情
똑바로 해 빨간불
亮起红灯
지금 위험해요
现在很危险
그댄 꼭 나만 아프게 하니까
因为你好像只会让我受伤
또 경고할게 빨간불
再次发出警告 亮起红灯
이젠 그만 좀 해요
现在别再说了
난 자꾸 흔들리니까
因为我总是被你动摇
똑바로 해 빨간불
亮起红灯
지금 위험해요
现在很危险
그댄 꼭 나만 아프게 하니까
因为你好像只会让我受伤
또 경고할게 빨간불
再次发出警告 亮起红灯
이젠 그만 좀 해요
现在别再说了
난 자꾸 흔들리니까
因为我总是被你动摇
어서 토닥 토닥 토닥 토닥
快点 轻拍 轻拍 轻拍 轻拍
날 위로해줘요 토닥 토닥 토닥
给我安慰 轻拍 轻拍 轻拍
내게 사랑을 줘
给我爱情吧
专辑信息