จะอยู่ตรงนี้จนวันสุดท้าย (เพลงประกอบละคร หงส์สะบัดลาย)

歌词
ความสัมพันธ์ ที่เกิดในวันที่ผ่าน
过去的种种联系
ทำให้ใจฉันเปลี่ยนความคิดในวันวาน
使我改变了最初的想法
ว่าจะไม่รัก ว่าจะไม่คิด ทุกอย่างก็เปลี่ยนผัน
说好不爱 说好不念 一切却在变化
กลายเป็นฉัน..รักเธอทั้งใจ
变作是我 倾心爱你
จากที่ขอดูแลก็พอ ขอแค่ใกล้เธอมากกว่าใคร
过去只求能照顾你 求比谁人都靠近你
ในวันนี้ไม่พอกับใจที่ต้องการ
如今我却不再满足于此
จากที่ขอดูแลแต่ตัว อยากเอาหัวใจเธอฝากที่ฉัน
过去只求能照顾你 现求你将心托付我
เธอนั้นจะให้กัน..ได้ไหม
托付于我 你可愿意
จะขอยืนอยู่ตรงนี้ ตราบที่ฉันหายใจ
唯求站在此处 若我尚能呼吸
จะขอยืนอยู่ตรงนี้ ดูแลเธอเรื่อยไป
唯求站在此处 照顾你至永远
ไม่ให้เธอมีน้ำตา ไม่ว่าปัญหาเข้ามาเท่าไหร่
不管几多困难 都不让你掉泪
จะรักเธออยู่ตรงนี้ ตราบที่ฉันหายใจ
唯求爱你于此 若我尚能呼吸
ชีวิตฉันต่อจากนี้ ไม่อาจจะรักใคร
自此吾之一生 便不再爱他人
ได้โปรดให้ฉันดูแล จะอยู่ตรงนี้จนวันสุดท้าย
请让我照顾你 于此处直至生命最后
ชีวิตเรา ที่ผ่านอะไรด้วยกัน
我们早已共度风雨
ความคุ้นเคย มันเกิดในหัวใจทุกวัน
每一日都心生熟悉
เธออาจไม่รู้ เธออาจไม่คิด ทุกสิ่งในวันนั้น
你也许不知 你也许不晓 那天所发生之事
สั่งให้ฉัน..รักเธอทั้งใจ
它指使我 倾心爱你
จากที่ขอดูแลก็พอ ขอแค่ใกล้เธอมากกว่าใคร
过去只求能照顾你 求比谁人都靠近你
ในวันนี้ไม่พอกับใจที่ต้องการ
如今我却不再满足于此
จากที่ขอดูแลแต่ตัว อยากเอาหัวใจเธอฝากที่ฉัน
过去只求能照顾你 现求你将心托付我
เธอนั้นจะให้กัน..ได้ไหม
托付于我 你可愿意
จะขอยืนอยู่ตรงนี้ ตราบที่ฉันหายใจ
唯求站在此处 若我尚能呼吸
จะขอยืนอยู่ตรงนี้ ดูแลเธอเรื่อยไป
唯求站在此处 照顾你至永远
ไม่ให้เธอมีน้ำตา ไม่ว่าปัญหาเข้ามาเท่าไหร่
不管几多困难 都不让你掉泪
จะรักเธออยู่ตรงนี้ ตราบที่ฉันหายใจ
唯求站在此处 若我尚能呼吸
ชีวิตฉันต่อจากนี้ ไม่อาจจะรักใคร
自此吾之一生 便不再爱他人
ได้โปรดให้ฉันดูแล จะอยู่ตรงนี้จนวันสุดท้าย
请让我照顾你 于此处直至生命最后
จะขอยืนอยู่ตรงนี้ ตราบที่ฉันหายใจ
唯求站在此处 若我尚能呼吸
จะขอยืนอยู่ตรงนี้ ดูแลเธอเรื่อยไป
唯求站在此处 照顾你至永远
ไม่ให้เธอมีน้ำตา ไม่ว่าปัญหาเข้ามาเท่าไหร่
不管几多困难 都不让你掉泪
จะรักเธออยู่ตรงนี้ ตราบที่ฉันหายใจ
唯求站在此处 若我尚能呼吸
ชีวิตฉันต่อจากนี้ ไม่อาจจะรักใคร
自此吾之一生 便不再爱他人
ได้โปรดให้ฉันดูแล จะอยู่ตรงนี้จนวันสุดท้าย
请让我照顾你 于此处直至生命最后
专辑信息
1.เขาที่เพิ่งเจอกับเธอที่มาก่อน (เพลงประกอบละคร หงส์สะบัดลาย)
2.จะอยู่ตรงนี้จนวันสุดท้าย (เพลงประกอบละคร หงส์สะบัดลาย)