歌词
คนแรกที่รัก (เพลงประกอบละคร ทองเนื้อเก้า) - Muzu
第一个爱的人(泰剧《赤金》插曲)
Written by:จักรกฤษณ์ มัฆนาโส/ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
คนแรกที่รัก ตั้งแต่เมื่อลืมตา
第一个爱的人 是睁开双眼见到的你
ไม่ว่าวันเวลาผ่านไปเท่าไรก็รักเธอ
不管过去多久 我都爱你如初
อาจไม่สมบูรณ์ อาจดูไม่เลิศเลอ
你可能不够完美 你可能看起来不够出色
ก็ไม่ทำให้ความรักนี้ของเราน้อยลงไป
但都不能减少我对你的爱
ไม่ต้องกอดกัน ทุกวันให้เหมือนใครใคร
我们不必每天拥抱 如同别人那样
ก็อบอุ่นใจ แค่เพียงหัวใจเรามีกัน
只要心有彼此 就感到温暖
ถึงแม้ว่าจะไม่มี อย่างใครใครก็ไม่สำคัญ
即便不如别人富有 也都不要紧
ขอให้รู้ว่าฉันมีเธอก็พอ
只求你明白我有你就足以
อยากบอกว่าฉัน โชคดีที่มีเธอ
想让你知道 我很幸运有你
และขอเกิดมาเจอกับเธออย่างนี้ทุกชาติไป
愿生生世世都这样与你相遇
อยากจะทดแทน อยากทำให้ภูมิใจ
想要报答你 想要让你为我骄傲
ให้เธอนั้นไม่เหนื่อยเกินไปทุกคืนได้ฝันดี
愿你不要太累 夜夜好梦常伴
ไม่ต้องกอดกัน ทุกวันให้เหมือนใครใคร
我们不必每天拥抱 如同别人那样
ก็อบอุ่นใจ แค่เพียงหัวใจเรามีกัน
只要心有彼此 就感到温暖
ถึงแม้ว่าจะไม่มี อย่างใครใครก็ไม่สำคัญ
即便不如别人富有 也都不要紧
ขอให้รู้ว่าฉันมีเธอก็พอ
只求你明白我有你就足以
我们不必每天拥抱 如同别人那样
ไม่ต้องกอดกัน ทุกวันให้เหมือนใครใคร
只要心有彼此 就感到温暖
ก็อบอุ่นใจ แค่เพียงหัวใจเรามีกัน
即便不如别人富有 也都不要紧
ถึงแม้ว่าจะไม่มี อย่างใครใครก็ไม่สำคัญ
只求你明白我有你就足以
ขอให้รู้ว่าฉันมีเธอก็พอ
想要告诉你 我很幸运有你
อยากบอกว่าฉัน โชคดีที่มีเธอ
愿生生世世都这样与你相遇
และขอเกิดมาเจอกับเธออย่างนี้ทุกชาติไป
想要报答你 想要让你为我骄傲
อยากจะทดแทน อยากทำให้ภูมิใจ
愿你不要太累 夜夜好梦常伴
ให้เธอนั้นไม่เหนื่อยเกินไปทุกคืนได้ฝันดี
专辑信息