歌词
เห็นบ้างไหม เงาที่สะท้อนในตา
你是否看见我眼里的惆怅
แทนเสียงให้เธอรู้ว่า เธอมีค่าเท่าไร
我的心声想让你知道 你有多重要
เหมือนเธอรู้ แต่ชอบทำเป็นเย็นชา
正如你知道的 你总假装冷漠
ทำเหมือนฉันไม่มีค่า พูดจาทำร้ายใจ
绝情的话 让我觉得自己不重要
ขอที ไม่ว่ารักหรือเปล่า
无论你爱或不爱
ทำดีกับฉันบ้าง สักหน่อยได้ไหมม
能不能对我好一点
ทำไมใจร้ายอย่างนี้ ขอได้ไหม เห็นใจกันสักครั้ง
为何你如此残酷 能不能偶尔怜悯我一些
ไม่เคยต้องการความหวัง แค่รักเธอในใจ
虽然知道只是奢望 但我仍爱着你
ทำไมใจร้ายอย่างนี้ แค่ได้รัก
为何你如此残酷 只是爱着你
ถ้าเธอไม่รักก็ไม่เป็นไร ไม่ขอให้เธอหว่งใย
如果你不爱也没关系 不奢求你的关心
แค่อย่าทำร้าย หัวใจขนาดนี้
只是别再如此伤害我的心
รู้บ้างไหม
知道吗
คำพูดของเธอแรงแรง ฟังแล้วมันช่างทิ่มแทง
那些残忍的话 每每听到有多痛心
อย่าทำอย่างนั้นเลย
别再这样了
ยิ่งบ้างครั้ง ประชดด้วยการเมินไป
尤其是 你讽刺和冷漠疏离时
ยิ่งเหมือนไม่มีเยื่อใย ช่างปวดใจเหลือเกิน
像对我漠不关心 使我痛彻心扉
ขอที ไม่ว่ารักหรือเปล่า （请无论爱或不爱
ทำดีกับฉันบ้าง สักหน่อยได้ไหม
能不能对我好一点
ทำไมใจร้ายอย่างนี้ ขอได้ไหม เห็นใจกันสักครั้ง
为何你如此残酷 能不能偶尔怜悯我一些
ไม่เคยต้องการความหวัง แค่รักเธอในใจ
虽然知道只是奢望 但仍爱着你
ทำไมใจร้ายอย่างนี้ แค่ได้รัก
为何如此残酷 只是爱着你
ถ้าเธอไม่รักก็ไม่เป็นไร ไม่ขอให้เธอหว่งใย
若你不爱也没关系 不奢求你的关心
แค่อย่าทำร้าย หัวใจขนาดนี้
只是别再如此伤害我的心
ทำไมใจร้ายอย่างนี้ ขอได้ไหม เห็นใจกันสักครั้ง
为何如此残酷 能不能请你怜悯我一些
ไม่เคยต้องการความหวัง แค่รักเธอในใจ
虽然知道只是奢望 但仍爱着你
ทำไมใจร้ายอย่างนี้ แค่ได้รัก
为何如此残酷 只是爱着你
ถ้าเธอไม่รักก็ไม่เป็นไร ไม่ขอให้เธอหว่งใย
若你不爱也没关系 不奢求你的关心
แค่อย่าทำร้าย หัวใจกันอีกเลย
不奢求你的关心 只是别再如此伤害我的心
专辑信息