歌词
Saw the demonstration
看那游行
On remembrance day
在纪念日
唯恐我们忘记了教训
Lest we forget the lesson
将葬礼的泥土放于神龛
历史从未由
Enshrined in funeral clay
那些失败的人书写
失败者必须承受
History is never written
为我们集体的记忆丧失作证
随着每一代人的到来
By those who've lost
另一种记忆流逝了
看看那些游行
The defeated must bear witness to
并未从我们的过去中学习
我们生活于梦幻时光
Our collective memory loss
似乎没有东西能持久
你是否真的能计划一个将来
With every generation comes
当你不再拥有过去
记忆啊,从树上落下
Another memory lapse
失忆症啊
记忆啊,如秋之黄叶
See the demonstrations of
如果我们服从
Failing to learn from our past
经验主义的思维
我怀疑还有什么能超过
We live in the dreamtime
我们记忆的界限
如果记忆是
Nothing seems to last
关于我们的真正的总和
愿你的孩子了解真相
Can you really plan a future
并如最亮的星辰一般闪耀
记忆啊,助我看见
When you no longer have a past
失忆症啊
记忆啊,放我自由
Memories fall from the trees
(以)我所有的爱和所有的吻
(致)亲爱的莫涅莫辛涅
Amnesia
(以)我所有的爱和所有的吻
(致)亲爱的莫涅莫辛涅
Memories like autumn leaves
(致)亲爱的莫涅莫辛涅
If we are subject to
Empirical minds
I wonder what lies beyond
Our memory's confines
If memory is the true
Sum of who we are
May your children know the truth
And shine like the brightest star
Memory, help me see
Amnesia
Memory, set me free
All my love and all my kisses
Sweet Mnemosyne
All my love and all my kisses
Sweet Mnemosyne
Sweet Mnemosyne