歌词
El Mestre by Miguel Llobet
Sung by Arianna Savall, Petter Udland Johansen
El pare i la mare
no em tenen sinó a mi,
me'n fan anar a l'escola
a aprendre de llegir.
Mes, ai! ara tom,
patantom, xiribiriclena,
tumpena, tumpí.
Mes, ai! ara tom
patantom, xiribiriclon.
El mestre que m'ensenya
s'ha enamorat de mi,
em diu: -No et facis monja,
que et casaràs amb mi.
Jo l'hi faig de resposta
que no el sabré servir.
-Tu faràs com les altres,
quan em veuras venir.
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! Xirimbiribo.
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! ......
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! Xirimbiribo.
Mes, ai! ............
El mestre va a la guerra
a servir el rei Felip,
m'ha dit que tornaria
quan serà el bruc florit.
Me'n ve una gran tristesa,
a l'horta jo n'aní,
a l'horta del meu pare,
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! Xirimbiribo.
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! ......
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! Xirimbiribo.
Mes, ai! ............
Mes, ai! Mes, ai!
A la branca més baixa
la poput hi fa niu,
el francolí ja canta,
i amb son llenguatge diu:
-Què em daríeu, senyora,
que el mestre fes venir?
Una font te'n daria
per vós i per a mi.
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! Xirimbiribo.
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! ......
Mes, ai! Xirimbiriboia.
Mes, ai! Xirimbiribo.
Mes, ai! ............
Mes, ai!
Mes, ai! ......
专辑信息
1.El Mestre
2.The Water Is Wide
3.Le Chant des Étoiles
4.Buenas Noches
5.Ya Salió De La Mar
6.Om Kvelden
7.El Mariner
8.Bendik og Årolilja
9.Morena Me Llaman
10.Ormen Lange
11.Tarantela
12.El Noi De La Mare
13.Penselstrøk
14.Josep I Maria
15.Halling
16.Trollmors Vuggesang
17.Yo M'enamorí D'un Aire