歌词
A 40 HP Johnson on a flat bottom metal boat
水平底金属船上40马力的江森
Coke cans and BB guns, barbed wire and old fence posts
可乐罐和BB枪，铁丝网和旧篱笆
8-point bucks in autumn and freshly cut cornfields
秋收获得的8美元和刚收割的玉米田
One arm out the window and one hand on the wheel
倚靠摇下的车窗，单手握着方向盘
Some things just go better together and probably always will
与你在一起时这一切变得更加美好，而且永远都会这么美好
Like a cup of coffee and a sunrise, Sunday drives and time to kill
就像咖啡伴着日出，在周日自驾消磨时光那样美好
What's the point of this old guitar if it ain't got no strings?
没有了琴弦的旧吉他将会变得毫无意义
Or pouring your heart into a song that you ain't gonna sing?
你倾心却不能高歌的歌曲也将毫无意义
It's a match made up in heaven, like good old boys and beer
这就像挚友与啤酒一样天生绝配
And me, as long as you're right here
对于我来说，只要你在，这一切都将更加美好而有意义
Your license in my wallet when we go out downtown
当我们驶向市区时你的驾照在我的钱包里
Your lipstick's stained every coffee cup that I got in this house
这房子里每一只咖啡杯上都有你的口红印
The way you say,"I love you, too" is like rain on an old tin roof
你说“我也爱你”时的话语就像雨滴落在旧的锡屋顶般落在了我的心上
And your hand fits right into mine like a needle in a groove
我们牵手时就像唱针与凹槽那样契合
Some things just go better together and probably always will
与你在一起时这一切变得更加美好，而且永远都会这么美好
Like a cup of coffee and a sunrise, Sunday drives and time to kill
就像咖啡伴着日出，在周日自驾消磨时光那样美好
What's the point of this old guitar if it ain't got no strings?
没有了琴弦的旧吉他将会变得毫无意义
Or pouring your heart into a song that you ain't gonna sing?
你倾心却不能高歌的歌曲也将毫无意义
It's a match made up in heaven, like good old boys and beer
这就像挚友与啤酒一样天生绝配
And me, as long as you're right here
对于我来说，只要你在，这一切都将更加美好而有意义
Sometimes we're oil and water, but I wouldn't have it any other way
有时我们就像水与油般难以相融，但我不会再以其他方式这样了
And if I'm being honest, your first and my last name
诚实地说，以我之姓冠你之名
Would just sound better together and probably always will
这听起来将会变得更加美好，而且永远都会这么美好
Like a cup of coffee and a sunrise, Sunday drives and time to kill
就像咖啡伴着日出，在周日自驾消磨时光那样美好
What's the point of this old guitar if it ain't got no strings?
没有了琴弦的旧吉他将会变得毫无意义
Or pouring your heart into a song that you ain't gonna sing?
你倾心却不能高歌的歌曲也将毫无意义
It's a match made up in heaven, like good old boys and beer
这就像挚友与啤酒一样天生绝配
And me, as long as you're right here
对于我来说，只要你在，这一切都将更加美好而有意义
And me, as long as you're right here
对于我来说，只要你在，这一切都将更加美好而有意义
专辑信息