歌词
I'm in my 14 carats, I'm 14 carat
我带着14克拉的钻戒
Doing it up like Midas,
仿佛拥有点石成金的力量
Now you say I got a touch, so good, so good
此刻你说我肤若凝脂
Make you never wanna leave, so don't, so don't
让你爱不释手舍不得走，那就别离开，留下
'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
因我只想为你呈现我的美，为你而美
I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
我只想为你呈现我的美，为你而美
Let me show you how proud I am to be yours
让我来展示，能属于你我感到多么骄傲
Leave this dress a mess on the floor
任这裙子凌乱散落在地
and still look good for you, good for you, uh-oh
而对你来说我仍风姿绰约
I'm on my Marquise diamonds, I'm a Marquise diamond
我戴着女爵钻石，我就是这耀眼璀璨的钻石
Could even make that Tiffany jealous, mhm
甚至让蒂芙尼也嫉妒不已
You say I give it to you hard, so bad, so bad
你说我给的回应不留余力，这么邪恶
Make you never wanna leave, I won't, I won't.
让你不愿离开，我不会放手
'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
因我只想为你呈现我的美，为你而美
I just wanna look good for you, good for you, uh-oh
我只想为你呈现我的美，为你而美
Let me show you how proud I am to be yours
让我来展示，能属于你我感到多么骄傲
Leave this dress a mess on the floor
任这裙子凌乱散落在地
and still look good for you, good for you, uh-oh
而对你来说我仍风姿绰约
Uh-oh uh-oh oh
Uh, hold on, take a minute, love
等等，稍等片刻，亲爱的
'Cause I ain't trying to mess your image up
因为我可不想破坏你的形象
Like we mess around in triple cuffs
像我们陷在三角关系里一样混乱
Stumble 'round town, pull your zipper up
失魂落魄地在城里晃荡，拉上你的拉链
Pants sag like I don't give a
裤子耷拉着，就像我没有给你回应一样
I ain't trying to mess your fitness up
我并不想让你落魄憔悴
and I ain't trying to get you into stuff,
也不愿让你陷入这一团乱麻里
But the way you touchin' on me in the club
但你在俱乐部里谈及我时的神态语气
Rubbin' on my miniature, John Hancock, the signature
指尖摩挲着我画像上的签名
Anytime I here, I know she feelin' for it through
我在的每时每刻，我知道她从始至终都能感觉到这一切
And every time we get our boys in up on the news
而每一次我们把男孩们卷入八卦新闻里
Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick
不会感到焦躁不安，也不担心下个小妞是怎样
They love the way you dress and ain't got **** up on you
他们喜欢你的穿衣风格也不会对你品头论足
Jackpot, hit the jackpot (whoo!)
头奖，拔得头筹
Just made a bad miss without the a** shots (whoo!)
就彻底错一回吧，即使什么也没注射
You look good, girl, you know you did good, don't you?
你看起来棒极了，宝贝儿你知道自己做得很好，对不对?
You look good, girl, I bet it feel good, don't it?!
你看起来棒极了，我打赌这感觉很棒，难道不是吗?
专辑信息