歌词
한 쌍의 날개가 내게
如果
내게 존재했었더라면
如果我有一对翅膀的话
就能和你一起离开
너와 함께 이곳을
这个地方了
去到那没有任何痛苦
떠나려 했을 텐데
没有任何伤口的地方
就能带你走
아무런 고통 없는
假如
我有一对小小的翅膀的话
아무 상처 없는 곳으로
就去到那没有尽头的地平线
去可以迎接太阳的地方
널 데려갈 텐데
去到那与世间黑暗
所隔绝的小岛上
만일 존재 했었더라면
虽说有点像二百五
但我会装上翅膀
한 쌍의 작은 날개가 내게
跟你约定
끝없는 지평선
带你离开这地方
태양을 마주 하는 곳
飞到那很远很远的地方去
세상의 어두움과
和我一起
단절된 작은 섬
去到那荒无人烟的地方
엉터리 같지만
如果
날개를 달고
如果我有一对翅膀的话
너와 꼭 약속할게
就能和你一起离开
여길 벗어날 거라고
这个地方了
저 멀리멀리 날아
去到那没有任何痛苦
나와 함께
没有任何伤口的地方
아무도 없는 곳으로
就能带你走
한 쌍의 날개가 내게
假如
我有一对小小的翅膀的话
내게 존재했었더라면
在没有尽头的彷徨中
就算像迷失了精神一样
너와 함께 이곳을
随着年龄增加
渐渐冰冷的这个世界
떠나려 했을 텐데
不断侵入我的骨髓
就算瑟瑟发抖我也会坚持
아무런 고통 없는
你就在那里停下吧
知道我去那里接你
아무 상처 없는 곳으로
这里不行
不要从
널 데려갈 텐데
白色云朵中出来
当我丢失自己时
만일 존재 했었더라면
当谎言渐渐侵蚀我的时候
挺起胸膛
한 쌍의 작은 날개가 내게
能看到天空
끝없는 방황 속에
看到你的话我才可以喘的了气
정신을 놓칠 것만 같아도
如果
나이가 들며
如果我有一对翅膀的话
더 차가워 지는 세상이
就能和你一起离开
나를 파고들어
这个地方了
움츠려 들게 해도 버틸게
去到那没有任何痛苦
没有任何伤口的地方
넌 제자리에 멈춰줘
就能带你走
널 그곳에 데려갈 때까지
假如
我有一对小小的翅膀的话
여긴 안돼
새하얀 구름
속에서 나오지마
내 자신을 잃어갈 때
가식 속에 서서히 스며들 때
고개를 들어
하늘을 바라볼 수 있게
널 보며 숨 쉴 수 있게
한 쌍의 날개가 내게
내게 존재 했었더라면
너와 함께 이곳을
떠나려 했을 텐데
아무런 고통 없는
아무 상처 없는 곳으로
널 데려갈 텐데
만일 존재 했었더라면
한 쌍의 작은 날개가 내게
专辑信息