歌曲 / 歌词与中文翻译

Foolish

AshantiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

See my days are cold without you
没有你,我的生活变得无趣
But I'm hurtin while i'm with you
和你在一起的时候,我总是被伤害
And though my heart can't take no more
即使我的心再也无法承受
I keep on running back to you
但我一直在等你回来
See my days are cold without you
没有你,我的生活变得无趣
But I'm hurtin while im with you
和你在一起的时候,我总是被伤害
And though my heart can't take no more
即使我的心再也无法承受
I keep on running back to you
但我一直在等你回来
Baby I don't know why ya treatin me so bad
宝贝,我不知道为什么你对我这么坏
You said you love me, no one above me
你说你爱我,没有人能与我相比
And I was all you had
我就是你的一切
And though my heart is eating for ya
即使我为你心碎
I can't stop crying
我无法停止哭泣
I don't know how
但我不知道怎么
I allow you to treat me this way and still i stay
我允许你这样对待我,我依然等你
See my days are cold without you
没有你,我的生活变得无趣
But I'm hurtin while i'm with you
和你在一起的时候,我总是被伤害
And though my heart can't take no more
即使我的心再也无法承受
I keep on running back to you
但我一直在等你回来
See my days are cold without you
没有你,我的生活变得无趣
But I'm hurtin while i'm with you
和你在一起的时候,我总是被伤害
And though my heart can't take no more
即使我的心再也无法承受
I keep on running back to you
但我一直在等你回来
Baby I don't know why ya wanna do me wrong
宝贝,我不知道你为什么想伤害我
See when I'm home, I'm all alone
我在家的时侯,我一直很孤独
And you are always gone
而你总是无影无踪
And boy, you kno I really love you
宝贝,你知道我是真的爱你
I can't deny
我不可否认
I can't see how you could bring me to so many tears
我不知道你怎能带给我这么多泪水
after all these years
这些年过后
See my days are cold without you
没有你,我的生活变得无趣
But I'm hurtin while i'm with you
和你在一起的时候,我总是被伤害
And though my heart can't take no more
即使我的心再也无法承受
I keep on running back to you
但我一直在等你回来
See my days are cold without you
没有你,我的生活变得无趣
But I'm hurtin while i'm with you
和你在一起的时候,我总是被伤害
And though my heart can't take no more
即使我的心再也无法承受
I keep on running back to you
但我一直在等你回来
Oohhhhh
我过去是那么相信你
I trusted you, I trusted you
太难过了
So sad, so sad
什么样的爱会让你做
what love will make you do
我们都能接受的事
all the things that we accept
做我们后悔的事
be the things that we regret
姐妹们都应该懂我
too all of my ladies (ladies) feel me
跟我一起唱吧
c'mon sing wit me
当我鼓起勇气要离开时
See, when I get the strength to leave
你总是告诉我你需要我
You always tell me that you need me
我犹豫不决,因为我相信你
And I'm weak cause I believe you
我很生气,因为我爱你
And I'm mad because I love you
所以我停下来想一想
So I stop and think that maybe
你可以学会欣赏我
You can learn to appreciate me
但是一切还是老样子
Then it all remains the same that
你永远不会改变
You ain't never gonna change
永远不会改变,永远不会改变
(never gonna change, never gonna change)
没有你,我的生活变得无趣
See my days are cold without you
和你在一起的时候,我总是被伤害
But I'm hurtin while im with you
即使我的心再也无法承受
And though my heart can't take no more
但我一直在等你回来
I keep on running back to you
没有你,我的生活变得无趣
See my days are cold without you
和你在一起的时候,我总是被伤害
But I'm hurtin while im with you
即使我的心再也无法承受
And though my heart can't take no more
但我一直在等你回来
I keep on running back to you
宝贝,你为什么要伤害我,离开我,抛弃我
Baby why you hurt me leave me and desert me
宝贝,我可以给你我的心
Boy I gave you all my heart
你所做的就是把它撕碎了
And all you do is tear it up
望着窗外
Looking out my window
我知道我应该离开了
Knowing that I should go
甚至当我收拾行李时
Even when I pack my bags
心中总是有些不舍
This something always hold me back

更多歌手作品

专辑信息

Ministry of Sound: R&B Anthems →
  1. Dilemma
  2. Always on Time
  3. Poison
  4. Touch Me Tease Me
  5. Scandalous
  6. Flavour of the Old School
  7. Don't Cha
  8. Foolish
  9. Whatta Man
  10. Let Me Blow Your Mind
  11. The Boy Is Mine
  12. The Way I Are
  13. Umbrella
  14. Sensitivity
  15. Do Me Right
  16. Gangsta's Paradise
  17. How Deep Is Your Love
  18. Rub You The Right Way
  19. Every Little Step
  20. Rump Shaker
  21. Dancin'
  22. Return of the Mack
  23. Family Affair
  24. Dip It Low
  25. No Diggity
  26. Freak Like Me
  27. Hey Lover
  28. I Love Your Smile
  29. This Is How We Do It
  30. These Are The Times
  31. My Lovin' (You're Never Gonna Get It)
  32. It Never Rains (In Southern California)
  33. Candy Rain
  34. If I Ever Fall In Love
  35. Regulate
  36. Now That We Found Love
  37. I'm Going All The Way
  38. All My Life
  39. Try Again
  40. Freek 'N You
  41. Your Love Is A 187
  42. Love II Love
  43. Case of the Ex
  44. Don't Leave Me
  45. Anytime
  46. Doin' It
  47. Thong Song
  48. I'll Make Love to You
  49. Glamorous
  50. There's Nothing Like This
  51. Take Me Back
  52. Lost Without U
  53. Straight Up
  54. Say It Right
  55. I Just Wanna Know
  56. Closer
  57. Slow Down
  58. Be Faithful
  59. Meet Me Halfway
  60. Supernova