Gold Lion

Yeah Yeah Yeahs

歌词

Gold Lion

金狮

Gold lion's gonna tell me where the light is,

那只金狮会告诉你该往哪走【Gold lion就是MGM电影开头的狮子】

Gold lion's gonna tell me where the light is,

那只金狮会告诉你该往哪走【MGM在赌城米高梅酒店上面发光的灯】

Take our hands out of control,

继续下注【双手失去控制引申】

Take our hands out of control,

继续下注

Now, tell me what you saw,

告诉我刚刚发生什么事

Tell me what you saw,

快告诉我

There was a crowd of seeds,

房间里满满都是浓烈的欢爱气味

Inside, outside,

里里外外

I must have done a dozen each

我一定做了不下数十次

It was the height I threw, the weight,

那些你以为的我以为的快乐

The shell was crushing you,

却也把我们冲得离自己越来越远

I've been around a few

我曾经以为那样就是快乐

Tell me what you saw,

告诉我你看见了什么

I'll tell you what to...

我会告诉你该怎么做

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ohh ohh

哦~喔哦~喔哦~喔哦，哦

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ohh ohh

哦~喔哦~喔哦~喔哦，哦

Gold lion's gonna tell me where the light is,

那只金狮会告诉你该往哪走

Gold lion's gonna tell me where the light is,

那只金狮会告诉你该往哪走

Take our hands out of control,

继续下注

Take our hands out of control,

继续下注

Outside, Inside,

里里外外

This is the moon without a tide,

这是一去不回的浪潮

We'll build a fire in your eyes,

我们会把你目光移开

We'll build a fire when the cover's getting brighter,

一切的一切都只是让你更加的无法自拔

Cold as I, makes the moon without a tide

那些不带感情的欲望让我们都无法回头

Tell me what you saw,I'll tell you what to...

告诉我你看见了什么

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ohh ohh

我会告诉你该怎么做

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ohh ohh

哦~喔哦~喔哦~喔哦，哦

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ohh ohh

哦~喔哦~喔哦~喔哦，哦

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ohh ohh

哦~喔哦~喔哦~喔哦，哦

专辑信息

2.Gold Lion (Diplo Remix)

3.Let Me Know (Demo)