歌曲 / 歌词与中文翻译

17才

南沙織Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

誰もいない海
空无一人的大海
二人の愛を 確かめたくて
想要确认两人的爱情
あなたの腕を すりぬけてみたの
因此逃离了你的臂弯
走る水辺のまぶしさ
奔跑在波光耀眼的海水边
息も出来ないくらい
跑到无法呼吸
早く 強くつかまえに来て
快一点 来抓住我吧
好きなんだもの
因为喜欢你
私は今 生きている
现在我 活在当下
蓝天之下
青い空の下
想要拥抱两人的爱情
二人の愛を 抱きしめたくて
因此才融化在光芒里
光の中へ 溶けこんでみたの
我们两人 要化身海鸥
ふたり鴎になるのよ
纵使狂风大作
風は大きいけれど
拜托啦 也请不要飞走
動かないで おねがいだから
因为喜欢你
好きなんだもの
现在我 活在当下
私は今 生きている
把一切交给炽热的生命
あつい生命(いのち)に まかせて
轻轻地吻向我吧
そっとキスしていい
就在这在天空和大海的注视之下
空も海も みつめる中で
因为喜欢你
好きなんだもの
现在我 活在当下
私は今 生きている
现在我 活在当下
私は今 生きている…

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST / 南沙織 筒美京平を歌う →
  1. 17才
  2. バラのかげり
  3. 色づく街
  4. 目の中の春
  5. 夏の感情
  6. 潮風のメロディ
  7. 傷つく世代
  8. ともだち
  9. 純潔
  10. いつか逢うひと
  11. ひとかけらの純情
  12. 美しい娘たち
  13. 魚たちはどこへ
  14. 秋の午後
  15. 早春の港
  16. この街にひとり
  17. 昨日の街から
  18. 愛の序曲
  19. 島の伝説
  20. 素晴らしいひと
  21. なぜかしら
  22. 哀愁のページ
  23. 透き通る夕暮れ
  24. 夜霧の街
  25. ゆれる午後
  26. 春の愁い
  27. ひとねむり
  28. 女性
  29. 人のあいだ
  30. ご無沙汰
  31. 青春が終る日
  32. 想い出通り
  33. Ms. (ミズ)
  34. さよならにかえて
  35. ファンレター-SO GOOD SO NICE- (Remix version)
  36. よろしく哀愁
  37. あの手この手
  38. ふたり淋しがりや
  39. あとずさりする月日
  40. もう一人
  41. ハロー・シャンペン
  42. しなやかなケ・ダ・モ・ノ