歌曲 / 歌词与中文翻译

明日があるさ

坂本九Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

いつものでいつも逢う
总会在不变的月台遇到
セラ服のお下げ
那个身着水手服发辫垂垂的女孩
もうくる もうくる
该是时候来了 该是时候来了
今日も待ちぼうけ
今天也是空等一场啊
明日がある 明日がある 明日があるさ
还有明天 还有明天 还有明天呢
想邀请那个淋湿的女孩
ぬれてるあの娘コウモリへ
到伞下一起等待
さそってあげよと待っている
想要去搭话 欲言又止
声かけよう 声かけよう
我却只是默默地注视着
だまっててる
还有明天 还有明天 还有明天呢
明日がある 明日がある 明日があるさ
今天一定要说出来
明日があるさ - 中孝介
等待着出现跟在她的身后
走到那个转角就说吧 走到那个转角就说吧
今日こそはと待ちうけて
今天还是算了
うしろ姿をつけて行く
还有明天 还有明天 还有明天呢
あの角まで あの角まで
终于鼓起勇气
今日はもうヤメタ
用颤抖的手指拨通了电话
明日がある 明日がある 明日があるさ
铃声在响 铃声还在响
我快等不及了
思いきってダイヤルを
还有明天 还有明天 还有明天呢
ふるえる指で回したよ
第一次去的咖啡店
ベルがなるよ ベルがなるよ
仅仅是一句我喜欢你
出るまで待てぬ
到了这一步 到了这一步
明日がある 明日がある 明日があるさ
终究还是没能说出口
还有明天 还有明天 还有明天呢
はじめて行った茶店
还有明天呢 还有明天
たった一言好きですと
年轻的我还有很多梦
ここまで出て ここまで出て
总有一天 总有一天
とうとう云えぬボク
对方会明白的
明日がある 明日がある 明日があるさ
还有明天 还有明天 还有明天呢
明日があるさ明日がある
若いにはがある
いつかきっと いつかきっと
わかってくれるだろう
明日がある 明日がある 明日があるさ

更多歌手作品

专辑信息

メモリアル・ベスト →
  1. 上を向いて歩こう
  2. サヨナラ東京
  3. 幸せなら手をたたこう
  4. 明日があるさ
  5. 見上げてごらん夜の星を
  6. China Nights
  7. 東京五輪音頭
  8. 心の瞳
  9. Mustafa
  10. 世界の国からこんにちは
  11. 悲しき六十才(ムスターファ)
  12. ステキなタイミング
  13. 九ちゃんのズンタタッタ(聞いちゃいけないよ)
  14. Bokuno Hoshi
  15. Hitoribocchino Futari
  16. Yoakeno Uta
  17. Tomodachi
  18. Nomida-kun Sayonara
  19. Letkis-Jenka
  20. おとなの童話~今だからいうけれど~