GLORIA GAYNOR - I will survive.

歌词
At first I was afraid I was petrified
一开始我害怕,我非常害怕
Kept thinkin' I could never live without you by my side
我一直在想没有你在身边我可能无法活
But then I spent so many nights thinking how you did me wrong
然后我花了好多好多个夜晚想着你是如何欺骗我的
And I grew strong
我逐渐坚强
And I learned how to get along
我学会了忍耐和坚持
And so you're back from outer space
所以你从太空回来
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
我只是走进来发现你在这里,你的脸上写着难过
I should have changed that stupid lock
我要是换了那把该死的锁就好了
I should have made you leave your key
我应该让你留下钥匙
If I had known for just one second you'd be back to bother me
如果我早知道一秒钟你回来打扰我就好了
Go on now go walk out the door
现在从门口走出去吧
Just turn around now
现在就转身回头走吧
'Coz you're not welcome anymore
因为你不再受欢迎
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
难道你不是曾经想方设法用分手伤害我的那个人吗
Did you think I'd crumble
你以为我会崩溃吗
Did you think I'd lay down and die
你以为我会躺下死去吗
Oh no not I will survive
哦,不,不,我会活下去
For as long as I know how to love I know I'll stay alive
因为只要知道如何去爱,我就知道我还会活下去
I've got all my life to live
如果我要一辈子好好过日子
And I've got all my love to give
如果我要付出我所有的爱
And I'll survive
我就会活下去
I will survive
我会活下去
Hey hey
嗨嗨
It took all the strength I had not to fall apart
我竭尽全力才没有崩溃
Just trying hard to mend the pieces of my broken heart
只是很努力修复我破碎不堪的心
And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself
哦,我熬过多少个夜晚啊,就是觉得对不起我自己
I used to cry but now I hold my head up high
我曾经哭泣,但现在我精神焕发
And you see me somebody new
你看我像换了一个人似的
I'm not that chained up little person still in love with you
我不是那个仍爱着你被束缚的唯唯诺诺的小女子
And so you felt like dropping in and just expect me to be free
所以你想顺道拜访一下,就希望我有空
But now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me
但现在我把所有的爱留给爱我的那个人
Go on now go walk out the door
现在你走吧
Just turn around now
就现在转身回头走吧
You're not welcome anymore
你不再受欢迎
Weren't you the one who tried to crush me with goodbye
难道你不是那个想方设法用分手把我压垮的人吗
Did you think I'd crumble
你以为我会崩溃吗
Did you think I'd lay down and die
你以为我会躺倒死去吗
Oh no not I I will survive
哦,不,不,我会活下去的
And as long as I know how to love I know I'll stay alive
只要我知道如何去爱,我就知道我还会活下去
I've got all my life to live
我要用尽一生好好过日子
And I've got all my love to give
我要付出我的所有爱
And I'll survive
我就会活下去
I will survive
我会活着
Oh
Go now go walk out the door
现在请你出去
Just turn around now
就现在转身回头走吧
'Coz you're not welcome anymore
因为你不再受欢迎
Weren't you the one who tried to crush me with goodbye
难道你不是那个想方设法用分手把我压垮的人吗
Did you think I'd crumble
你以为我会崩溃吗
Did you think I'd lay down and die
你以为我会躺倒死去吗
Oh no not I I will survive
哦,不,不, 我会活下去
And as long as I know how to love I know I'll stay alive
只要我知道如何去爱,我就知道我还会活下去
I've got all my life to live
我要用尽一生好好过日子
And I've got all my love to give
我要付出我全部爱
And I'll survive
那么我就会活下去
I I I will survive
我,我会活下去
Go on now go walk out the door
现在请你出去吧
Just turn around now
就现在转身回头走吧
'Coz you're not welcome anymore
因为你不再受欢迎
Weren't you the one who tried to crush me with goodbye
难道你不是那个想方设法用分手把我压垮的人吗
Did you think I'd crumble
你以为我会崩溃
Did you think I'd lay down and die
你以为我会倒下死去吗
Oh no not I I will survive
不,不,我会活下去
And as long as I know how to love I know I'll stay alive
只要我知道如何去爱,我就知道我还会活下去
I've got all my life to live
我要一辈子好好过日子
And I've got so much love to give
我要付出好多好多的爱
I'll survive
我会活着
I will survive
我会活着
I will survive
我会活下去
专辑信息
1.Saddle up
2.Daddy cool
3.Can't fake the feeling.
4.WEEKS AND CO - Rock your world.
5.GLORIA GAYNOR - I will survive.
6.Get down saturday night
7.BOYS TOWN GANG - Can't take my eyes off you.
8.Shame
9.Cuba
10.How gee
11.Long train runnin'
12.Just a illusion.
13.Boogie Oogie Oogie
14.Let' all chant.
15.Nice and slow
16.ERUPTION - I can't stand the rain.
17.BONEY M - Rivers of Babylon.
18.Darlin'
19.DELEGATION - Heartache No9.
20.Le freak (live)
21.KOOL AND THE GANG - Ladies night.
22.Supernature.
23.Car wash
24.Never can say goodbye
25.Love in C minor.
26.Hot shot
27.Play that funky music
28.EVELYN THOMAS - High energy.
29.JESSE GREEN - Flip.
30.Music and lights
31.GIL SCOTT HERON - The bottle.
32. Don't let me be misunderstood.
33.ODYSSEY - Going back to my roots.
34.That's the way (I like it)
35.Why did you do it
36.Jump to it
37.My hearth's beating wild
38.THE TEMPTATIONS - Papa was a rolling stone.
39.The lost opera
40.I love to love
41. Ring my bell.
42.hit'n run lover
43.Do it for me.
44.Fly, robin, fly.
45.Ooh la la la Let's go dancing
46.*** machine
47.Bridge over troubled water
48.Flashdance... What a feeling
49.JAMES BROWN -papa's got a brand new bag.
50. Feels like I'm in love.
51. Que sera mi vida.
52.Tribute to j. b. family.
53.Rock your baby
54.Comanchero
55.I like plastic
56.La vie en rose
57.Get up get on your feet
58.We are family (live)
59.You got the power.
60.Your love.
61.Why can't we live together.
62.I am what I am.
63.Get ready.
64.Never knew love like this before.
65.More than a woman.
66.Think (about it).
67.Do you wanna funk .
68.Dancing the night away.
69.I hear music in the streets.