歌词
Mädchen mit Plan
Lässt nichts und niemand an sich ran
没有特别的事 也没有特别的人
Keiner kommt ihr nah
总是形单影只
Sie ist eigentlich nicht da
可她从不孤单
Wo ist ihr Stern?
她的星星在何方
Sie sieht den ganzen Tag nur fern
她整天坐那看电视
Alles was sie spürt
只有摄影
Ist nur fotografiert
为她所爱
Alle sollen sehen
她看到的
Dass sie was kann
是她所想
Am besten fängt sie mal
最好一开始就把她当作是
Als Gast in einer Talkshow an
脱口秀的特邀嘉宾
Und sie wünscht sich
她希望自己
Dass sie's irgendwann riskiert
能四处冒险
Und sie hofft, dass sie den Mut dann nicht verliert
她还希望自己 能一直勇往直前
Und dass ein Wunder passiert
希望能有奇迹发生
Junge mit Wut
年少轻狂
Weiß nicht warum er so was tut
不懂他为什么这样做
Haut die Scheiben ein
放一张碟
Und fühlt sich allein
完全沉溺自己的世界
Wo soll er hin?
他去了哪里呢
Er möchte sehr viel Geld verdienen
他该是想要赚很多钱吧
Die Schule war zu blöd
学校曾令他无比厌烦
Und jetzt ist es fast zu spät
可这讨厌的时间也转瞬即逝
Alle sollen sehen
大家真该来看看
Dass er es bringt
看他带回了什么——
Sein Auto ist schnell
他的车跑得真快
Und was er anfasst, gelingt
无论做什么都能成功
Und er sieht sich
他想要
Und die Felgen sind poliert
车轮锃亮
Und er träumt
他梦想
Dass man ihm ständig gratuliert
络绎不绝的祝贺
Und dass ein Wunder passiert
梦想奇迹发生
Und als sie sich sehen
也正如他们所想
Ist alles anders als man denkt
是不是一切都是事与愿违？
Einfach nur schön
简约而不简单
Und das ganze Glück
上天会赐予他们
Gibt's geschenkt
满满的运气吗？
Und der Funke hat sie
随后灵光一闪
Gefunden und berührt
感受到一丝光芒
Und die Beiden haben es sofort gespürt
两人立刻发觉
Dass g'rad' ein Wunder passiert
这就是是奇迹发生了啊
专辑信息