歌曲 / 歌词与中文翻译

Here With Me

DidoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I didn't hear you leave
我没有注意你已离开
I wonder how am I still here
疑惑着为何我还呆在原处未走
I don't want to move a thing
不想移动任何东西
It might change my memory
害怕会篡改我的回忆
Oh I am what I am
而我是还是我
I'll do what I want
做着我想做的任何事
but I can't hide
但是我已不能藏匿
I won't go
我不会走
I won't sleep
但我难以入睡
I can't breathe
不能呼吸
until you're resting here with me
直到你停留到这来陪我
I won't leave
我不会离开
I can't hide
我不能躲藏
I cannot be
不能够做任何事情
until your resting here with me
直到你停留到这来陪我
我不想呼唤我的朋友
I don't want to call my friends
她们可能会把我从梦中唤醒
they might wake me from this dream
而我不能离开这张床
and I can't leave this bed
冒着忘记一切的危险
risk forgetting all that's been
我还是我
Oh I am what I am
做着我想做的事
I'll do what I want
但是我无处可藏
but I can't hide
我不会走
I won't go
但我难以入睡
I won't sleep
不能呼吸
I can't breathe
直到你停留到这来陪我
until you're resting here with me
不会离开
I won't leave
不能躲藏
I can't hide
不能够做任何事
I cannot be
直到你停留下来陪我
until your resting here with me
我不会走
I won't go
我难以入睡
I won't sleep
不能呼吸
I can't breathe
直到你停留下来陪我
until you're resting here with me
不能离开
I won't leave
无处可藏
I can't hide
不能做任何事
I cannot be
直到你停留下来陪我
until your resting here with me
我还是我
做着我想做的事
Oh I am what I am
但是我无处可藏
I'll do what I want
不会走
but I can't hide
难以入睡
I won't go
不能呼吸
I won't sleep
直到你停留下来陪我
I can't breathe
不会离开
until you're resting here with me
无处躲藏
I won't leave
不能够做任何事情
I can't hide
直到你停留下来陪我
I cannot be
不会走
until your resting here with me
难以入睡
I won't go
不能呼吸
I won't sleep
直到你停留下来陪我
I can't breathe
不会离开
until you're resting here with me
无处可藏
I won't leave
不能做任何事
I can't hide
直到你停留下来陪我
I cannot be
until your resting here with me

更多歌手作品

专辑信息

Love Actually (The Original Soundtrack) →
  1. Christmas Is All Around
  2. Turn Me On
  3. Glasgow Love Theme
  4. All I Want For Christmas Is You
  5. Portugese Love theme
  6. PM's Love theme
  7. Songbird
  8. Here With Me
  9. Wherever You Will Go
  10. All You Need Is Love
  11. Take Me as I Am
  12. Jump (For My Love)
  13. Too Lost in You
  14. Sweetest Goodbye
  15. The Trouble With Love Is
  16. I'll See It Through
  17. Both Sides Now
  18. White Christmas
  19. God Only Knows
  20. Sometimes