歌词
Another player with the slick trigger finger
这戏中人熟练地扣下扳机
For Her Majesty
为了他的那个女王
[00:47.33]Another one with the golden tongue
还有位辩者巧舌如簧
Poisoning your fantasy
还有位辩者巧舌如簧
Another bill from a killer
沉迷于你所给的美妙幻想
Turned a thriller to a tragedy
就如《杀死比尔》中的比尔终为杀戮者
CHORUS
他最终还是以悲剧收场
A door left open
A woman walking by
那木门悄然推开
A drop in the water
那女郎倚在门边
A look in the eye
那滴水坠入大海
A phone on the table
那一眼将我沉醉
A man on your side
那吧台铃音兀响
Oh, someone that you think that you can trust
那男人伴你左右
Is just
唉,一旦你信任了那个男人
Another way to die
那么
Another tricky little gun
你已深陷地狱鬼门
Giving solace to the one
子弹上膛的声音如在耳畔
That will never see the sunshine
他执意称这枪声只为安慰
Another inch of your life sacrificed for your brother,
一旦相信你就无法见到明日曙光
In the nick of time
你已为这生活牺牲了你的兄弟
Another dirty money "heaven sent honey,"
狙击手早已准备好
Turning on a dime
肮脏的金钱交易被称之为‘上帝给予的爱’
CHORUS
但这背后只有无尽的失望
Well, a door left open
A woman walking by
那木门悄然推开
A drop in the water
那女郎倚在门边
A look in the eye
那滴水坠入大海
A phone on the table
那一眼将我沉醉
A man on your side
那吧台铃音兀响
Someone that you think that you can trust
那男人伴你左右
Is just
唉,一旦你信任了那个男人
Another way to die
那么
(It's just another)
(那么只会是)
Hey! Another way to die!
你已深陷地狱鬼门
Shoot 'em(It's just another), bang bang!
Hey!你早已踏入地狱鬼门
Oh oh oh oh oh oh!
枪声响起(那么只会是),血色弥漫
Oh oh oh oh oh oh!
枪声环绕于你耳畔
Oh oh oh oh oh oh!
血色弥漫于你身边
Oh oh oh oh oh oh!
敌人怕是早已倒下
Another girl with her finger
尸横四处内心无颤
On the world singing to
女郎伸出手指勾引你
You what you wanna hear
全世界都在为你而歌
Another gun thrown down and surrendered
但你能真正想听见的
Took away your fear
是敌人失败后的哀鸣
Hey!
让一切带走你的恐惧
Another man that stands right behind you
Hey!
Looking in the mirror
男人面无表情站在你身后
CHORUS
静静的看着镜子中的人影
Oh, a door left open
A woman walking by
那木门悄然推开
A drop in the water
那女郎倚在门边
A look in the eye
那滴水坠入大海
A phone on the table
那一眼将我沉醉
A man on your side
那吧台铃音兀响
Someone that you think that you can trust
那男人伴你左右
Is just
一旦你信任了那个男人
Another way to die
那么
It's another way!
你已深陷地狱鬼门
Shoot 'em up, bang bang!
枪声四起,血色弥漫
Hey! Hey! Hey! Hey!
这一切的一切
(Another way, another way...)
原是精心设下的计谋
Yeah!
(是另一种,另一种)
(Another way, another way...)
Yeah!
Bang bang bang bang!
(只会让,只会让)
专辑信息