歌曲 / 歌词与中文翻译

雪国(アルバム.ヴァージョン)

吉几三Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

好きよあなた 今でも今でも
我深深恋着你 至今依然如此
暦はもう少しで 今年も終りですね
日历渐薄 转眼又是一年
逢いたくて 恋しくて 泣きたくなる夜
望相见 望相恋 泪水沾湿的夜晚
そばにいて 少しでも 話を聞いて
请在我身边 听我说几句话
追いかけて 追いかけて 追いかけて・・・雪國
追逐着 追逐着 追逐着... 在那雪国
窓に落ちる 風と雪は
风雪飘落窗棂
女ひとりの部屋には 悲しすぎるわあなた
一女子独守空房 太过悲凉
酔いたくて 泣きたくて ふるえるくちびる
愿饮醉 愿哭泣 用那颤抖的嘴唇
そばに来て 少しでも わがまま聞いて
请来我这里 容许我任性一次
追いかけて 追いかけて 追いかけて・・・雪國
追逐着 追逐着 追逐着... 在那雪国
好きな人はいるの あなた
你已有心上人了么
バカねバカな女ね 意地をはってた私
我真傻 竟如此固执 真是个傻女人
逢いたくて 夜汽車乗る デッキの窓に
想见你 坐上夜行列车 在连廊的窗边
とめどなく 頬つたう 涙のあとを
泪水不住滑落脸颊
追いかけて 追いかけて 追いかけて・・・雪國
追逐着 追逐着 追逐着... 在那雪国
逢いたくて 恋しくて 泣きたくなる夜
望相见 望相恋 泪水沾湿的夜晚
そばにいて 少しでも 話を聞いて
请在我身边 听我说几句话
追いかけて 追いかけて 追いかけて・・・雪國
追逐着 追逐着 追逐着... 在那雪国
終り

更多歌手作品

专辑信息

IKUZO YOSHI BEST COLLECTION '99 →
  1. 雪国(アルバム.ヴァージョン)
  2. サマザマね…ネ
  3. 冬の酒
  4. 冬鴎
  5. 汉江(ハンガン)~どうしたらいいの
  6. 酒よ(アルバム.ヴァージョン)
  7. 釜山(プサン)
  8. 出逢いの呗
  9. むつみ丸
  10. みちのくブルース
  11. 豪古(モンゴル)
  12. 女のかぞえ呗
  13. Good-bye~旅さきで
  14. 名护の梦
  15. OKINAWA~いつまでもこのままで
  16. 通天阁