歌词与中文翻译
I can't love him by the hunters!
作为猎人我不能爱他
I can't love him by the prime!
太过美好亦使我不能爱他
Got me doing camel walk in my sleep!
令我在睡梦中跳驼步舞
Make me do the James Brown everytime I get on my feet.
令我像詹姆斯布朗一样每当我恢复
Listen to me...
听我说
What a man, what a man, what a man,
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty good man!
这真是一个很棒的男人
say it again now!
再说一遍吧！
What a man, what a man, what a man,
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
Yes he ain't a mighty, mighty good man
是的 他难道不是一个很棒很棒的男人吗
Let me put it on your mind.
让我把这个想法放入你的脑海
Let me put it on your mind.
让我把这个想法放入你的脑海
He thrills me，kills me.
他让我兴奋，激动到死
He's the loving kind!
他是我喜欢的类型！
Another ounce of his love and I think I'm gonna slip,
他的一点点爱意就让我沉醉以至于滑倒
loose my grip and do back over the fields
松开我的手柄然后翻入田野
Listen now...
听吧
What a man, what a man, what a man
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty, mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
Say it again now
再说一遍
What a man, what a man, what a man
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
yeah yeah
耶 耶
What a man, from deap inside I know it
多棒的一个男人 我深深地知道他很棒
What a man and I'm not ashamed to show it.
多棒的一个男人 我并不羞于展示我的喜爱
What a man,what a man, what a man,
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty, mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
Say it again now.
再说一遍
What a man, what a man, what a man,
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty, mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
Yes he ain't......
他难道不是吗
He can do, good God, he can do the funky broadway.
他能，额的神啊，他像百老汇里的人一样时髦
Yes he can do the funky four corner
他能在角落里倒车
He can back up, back up and do the tighten up
倒退 倒退 再拉紧手刹
yeah
耶
What a man, what a man, what a man
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty, mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
What a man, what a man, what a man,
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty, mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
Yes he ain't.
他难道不是吗
What a man, what a man, what a man,
多棒的一个男人 ~ ~
what a mighty mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
What a mighty, mighty, mighty good man!
这真是一个很棒的男人！
Good man.!Good man!Good Good!
棒！棒！棒！
A mighty mighty......
非常非常