歌词与中文翻译
일부러 그랬는지 잊어버렸는지
不知是故意的 还是忘记了
가방안 깊숙이 넣어두었다가
放在包中深处后
헤어지려고 할때 그제서야
在要分手时才
네게 주려고 쓴 편질 꺼냈네
拿出了 为你写的信
집으로 돌아와서 천천히 펴보니
回到家后 慢慢打开看
예쁜 종이 위에 써내려간 글씨
在漂亮的纸上 写下的字
한줄 한줄 또 한줄 새기면서
刻下一行 一行 又一行
나의 거짓 없는 맘을 띄웠네
将我毫无虚假的心意放出
나를 바라볼 때 눈물 짓나요
望着我的时候 会落泪吗
마주친 그 눈이 눈물겹나요
碰撞的视线 会让你潸然泪下吗
그럼 아무 말도 필요없이
那么 不需任何言语
서로를 믿어요
相信彼此吧
나를 바라볼 때 눈물 짓나요
望着我的时候 会落泪吗
마주친 그 눈이 눈물겹나요
碰撞的视线 会让你潸然泪下吗
그럼 아무 말도 필요없이
那么 不需任何言语
서로를 믿어요
相信彼此吧
어리숙하다 해도 나약하다 해도
傻乎乎也 懦弱也
강인하다 해도 지혜롭다 해도
坚强也 聪慧也
그대는 아는가요 아는가요
你是否明白 是否明白
내겐 아무 관계 없다는 것을
对我来说没有任何关系
우울한 편진 이젠
忧郁的信 现在