歌词与中文翻译
Every time we're falling
每次当我们坠落的时候
Falling water when we're falling down, falling
不停地向下落,坠落,掉入水中
Like every breathe we're breathing
就像我们每一次深呼吸时那样呼吸
Get in even when we're breathing out, breathing
直到我们窒息,依然继续呼吸
When the sky is burning, and the world's on fire
当蔚蓝的天空烧起来,世界在燃烧
Like stars collidin'
就像行星碰撞
Burnstin'
燃烧
Crushin'
撞击
You're breaking the silence
你打破了寂静
Scream on the water
在水面上尖叫
Looking for guidance
四处寻找着向导
And you're stuck in overload
你现在是不死之王
You're stuck in overload!
你是不死之王
当爱与希望,双双覆灭
When your love, when your hope is running out
你是不死之王
(You're stuck in overload!)
当爱、希望,离你远去,当他们把你打倒在地
When it's gone, when it beats you to the ground
你是不死之王
(You're stuck in overload!)
你也曾经沧桑,也曾经被他人取代过
Once you're old, you're replaced with somebody else
但你是不死之王
(You're stuck in overload!)
一直以来,这些思绪难道不是萦绕在你的脑海,在你心头,一直困扰你吗
All along was is not all in your head?
你是不死之王
(You're stuck in overload!)
与鬼魅共舞
当我们尽情舞蹈的时候,我们像极了鬼魅。我们就是鬼魅
Dancing with the shadows
而这一切消褪褪进回声之中,回升则更加响亮,可连回声也消逝了,回声
When we're dancing like we're shadows now, shadows
当蔚蓝的天空烧起来,世界已经崩溃,瓦解
Fading into echoes, echoes louder, echoes fading out, echoes
两个世界碰撞
When the sky is burning, and the world is caving
燃烧
Two worlds collindin'
撞击
Burnstin'
你打破了寂静
Crushin'
在水面上尖叫
You're breaking the silence
四处寻找着向导
Scream on the water
你现在是不死之王
Looking for guidance
你是不死之王
And you're stuck in overload
当爱与希望,双双覆灭
You're stuck in overload!
你是不死之王
当爱、希望,离你远去,当他们把你打倒在地
When your love, when your hope is running out
你是不死之王
(You're stuck in overload!)
你也曾经沧桑,也曾经被他人取代过
When it's gone, when it beats you to the ground
你是不死之王
(You're stuck in overload!)
一直以来,这些思绪难道不是萦绕在你的脑海,在你心头,一直困扰你吗
Once you're old, you're replaced with somebody else
你是不死之王
(You're stuck in overload!)
你是不死之王
All along was is not all in your head?
当爱与希望,双双覆灭
(You're stuck in overload!)
你是不死之王
(You're stuck in overload!)
当爱、希望,离你远去,当他们把你打倒在地
你是不死之王
When your love, when your hope is running out
你也曾经沧桑,也曾经被他人取代过
(You're stuck in overload!)
你是不死之王
When it's gone, when it beats you to the ground
一直以来,这些思绪难道不是萦绕在你的脑海,在你心头,一直困扰你吗
(You're stuck in overload!)
你就是不死之王 不——死——之——王
Once you're old, you're replaced with somebody else
(You're stuck in overload!)
All along was is not all in your head?
(You're stuck in overload!)