My Girl

Anthology

The Temptations

歌词

THE TEMPTATIONS: My Girl

虽说天气阴郁多云我心自是晴空万里

I've got sunshine on a cloudy day

即使屋外寒冷无比我好似沐浴五月春风

And when it's cold outside I've got the month of May

我猜你会在想

I guess you'll say

为何我如此乐开怀

What can make me feel this way?

我的姑娘都是因为我的姑娘

My girl, I'm talkin' 'bout my girl

我心甜如甘蜜就连那蜜蜂也把我妒忌

I've got so much honey the bees envy me

我的歌谣无比动听胜过鸟儿的林间小曲

I've got a sweeter song than the birds in the tree

我猜你会在想

I guess you'll say

为何我如此乐开怀

What can make me feel this way?

我的姑娘都是因为我的姑娘

My girl, I'm talkin' 'bout my girl

嘿嘿嘿

Hey, hey, hey

嘿嘿嘿

Hey, hey, hey

金钱、财富、名气我皆无所需

I don't need money, fortune or fame

男人能拥有的一切珍宝亲爱的我都已得到

I got all the riches, baby, that one man can claim

我猜你会在想

I guess you'll say

为何我如此乐开怀

What can make me feel this way?

我的姑娘都是因为我的姑娘

My girl, talkin' 'bout my girl

虽说天气阴郁多云我心自是晴空万里因为我的姑娘

I've got sunshine on a cloudy day, my girl

拥有你就是拥有了一切

'cause when I got my girl, I got all the riches one man can claim

都是因为我的姑娘我的姑娘

Talkin' 'bout my girl, yeah my girl

专辑信息

1.Papa Was A Rolling Stone

2.Just My Imagination (Running Away With Me)

3.My Girl

4.Shaky Ground

5.Try To Remember

6.The Way You Do The Things You Do

7.I'll Be In Trouble

8.The Girl's Alright With Me

9.Girl (Why You Wanna Make Me Blue?)

10.It's Growing

11.Since I Lost My Baby

12.My Baby

13.Don't Look Back

14.Get Ready

15.Ain't Too Proud To Beg

16.Beauty Is Only Skin Deep

17.(I Know) I'm Losing You

18.All I Need

19.You're My Everything

20.(Loneliness Made Me Realize) It's You I Need

21.I Wish It Would Rain

22.I Truly, Truly Believe

23.I Could Never Love Another (After Loving You)

24.Runaway Child, Running Wild

25.Ol' Man River2

26.The Impossible Dream

27.I'm Gonna Make You Love Me

28.Please Return Your Love To Me

29.Cloud Nine

30.Don't Let The Joneses Get You Down

31.Psychedelic Shack

32.Ball Of Confusion (That's What The World Is Today)

33.Funky Music Sho' Nuff Turns Me On

34.I Ain't Got Nothin'

35.Superstar (Remember How You Got Where You Are?)

36.Mother Nature

37.Love Woke Me Up This Morning

38.Masterpiece

39.Power

40.Sail Away

41.Treat Her Like A Lady