小さな雨の日のクワァームイ

クムイウタ

歌词

小さく泣いた

輕輕地哭了

大きな空が泣いていた

廣大的天空哭了

芽吹いたゴーヤー

冒出新芽的苦瓜

遠い潮に祈りながら

一邊向遠方的潮水祈禱

海を知らない雨食べた

一邊啜飲不識海洋為何物的雨滴

天まで伸びてたくさんの実をつけたなら

倘若結出許多直直蔓延到天邊的果實的話

島に届くね

就能搆著我所在的那座島嶼了呢

だけどここは寒いと言って

但是它說著 "這兒好冷"

夢を見ながら

一邊做著夢

ほんの少しだけ泣いた

一邊微微地哭了

专辑信息

1.小さな雨の日のクワァームイ

3.うたかた。

5.濡れた揺籃

8.強く儚い者たち