歌词与中文翻译
Nobody Knows 내가 매일 너를 이렇게 원하는걸
男：没人知道 我每天都如此需要你
무대 뒤에서 널 안을 때 마다 내 가슴이 터지는걸
每次在舞台后面 拥抱你的时候 我的心都快爆炸了
사람들 앞에서 우린 어색하게 인사하지만
虽然我们在人们面前不自然地打招呼
돌아서고 나면 너를 제일 잘 아는 건 나잖아
回过头来最了解你的还是我
니 눈빛으로 말하는 게 더 크게 들려 내 귀엔 그래
你用眼神诉说着的话 我的耳朵能更大声地听到
날 원하는 게 너 목마른 게 우린 서로에게 이렇게 미쳐
需要我的 渴望着的你 我们如此疯狂于对方
아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자라는 게
你真是我女人的事情
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
每天都让我 疯狂 我就是如此 需要你
이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
过来一下 滴答 滴答 滴答
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就 滴答 滴答 滴答
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一天到晚 滴答 滴答 滴答
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok
我的心会 滴答 滴答 滴答
Nobody Knows 너와 내가 매일 이렇게 사랑 하는걸
女：没人知道 我和你每天 如此相爱着
너 아닌 누구도 들어올 자린 없는걸 내 가슴엔
我心里 没有能容纳 除了你以外的人的空位
Tik 첨부터 알았어 난 Tik 뭔가가 있었어 넌
男：滴 我从一开始就知道了 滴 你总有点什么
Tik 니가 나를 보는 그 눈빛에
滴 对望着我的那眼神
Tok 짜릿한 니 사랑에 Tok 나는 늘 목마른
答 对你那令人刺激的爱情 答 我总是渴望着
Tok 아무도 몰래 널 자꾸 찾게 돼
答 偷偷地 总是要找你了
아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자라는 게
对所有人隐瞒着相爱的事 你真是我女人的事情
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
每天都让我 疯狂 我就是这样地 需要你
이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
过来一下 滴答 滴答 滴答
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就 滴答 滴答 滴答
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一天到晚 滴答 滴答 滴答
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok
我的心会 滴答 滴答 滴答
넌 나만의 스타 아무도 아무것도 몰라 너는 걱정 마
你是仅属于我的明星 没人知道什么 你不要担心了
내 두 눈을 봐 내가 지켜줄게 나는 이렇게 니 옆에 있어
看着我的双眼 我会保护你 我就这样在你身边
Its our secret its our secret
这是专属我们的秘密
Its our secret It's taking control of me
这是我们的秘密 这超过我的控制
모두의 시선을 넘어 만나는 만남 부담은 내게 덜어
跨越所有人的 视线的 见面 负担就分担给我吧
꿈속에선 남들처럼 너와 당당히 손잡고 걸어
在梦里 像别人一样 和你堂堂正正地 携手走
매일 바쁜 하루 속 내 일과 꿈 마저도
在忙碌的 生活中 连我的事业和梦想 甚至 都能忘却
잊게 만드는 우리 사랑은 멈출 줄 모르는 시계바늘
我们的爱 就不会停止
아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자라는 게
对所有人隐瞒着 相爱的事 你真是 我女人的事情
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해
每天都让我 疯狂 我就是如此 需要你
이리 와봐 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
过来一下 滴答 滴
너만 보면 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就 滴答 滴
하루 종일 Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一天到晚 滴答 滴
내 가슴이 Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok
我的心会 滴答 滴
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
滴答 滴答
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
滴答 滴答
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
滴答 滴答
Tik Tok Tik Tok Tik Tok Tik Tok
滴答 滴答...