歌词
삐쭉빼쭉 삐쭉빼빼쭉
滴答滴答 滴答滴滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼쭉
滴答滴答 滴答滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼빼쭉
滴答滴答 滴答滴滴答
창문 두드리는 빗소리는
敲打着窗户的雨声
봄비 아니면 여름비
不是春雨就是夏雨
길 막힐까봐 서두르는 아침
担心路会堵 仓促的清晨
우산 가지고 갈까 말까
要带着雨伞呢 还是不带呢
고민이 되는
真苦恼
오늘 낮에는 덥다고 하던데
今天白天变得好热
반팔 입을까 긴팔 입을까
要穿着短袖呢 还是穿着长袖呢
항상 내 우산은 삐쭉빼쭉하고
我的雨伞常常嘎嘎作响
그마저도 안 가지고 나왔어
但连那个都没有拿就出来了
삐쭉빼쭉 삐쭉빼빼쭉
滴答滴答 滴答滴滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼쭉
滴答滴答 滴答滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼빼쭉
滴答滴答 滴答滴滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼쭉
滴答滴答 滴答滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼빼쭉
滴答滴答 滴答滴滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼쭉
滴答滴答 滴答滴答
삐쭉빼쭉 삐쭉빼빼쭉
滴答滴答 滴答滴滴答
오늘만 더 버티면 토요일
只要再撑完今天就是星期六了
전화 걸까 더 기다릴까
要先打电话呢 还是再等等呢
맨날 전화하면 통화 중이라구
每天只要打你电话就是通话中
이따 전화한다고 하길래
说了一会就给我打电话的
밤새도록 기다려
最后却让我整夜地等待
깜빡 잊고 전화기도 놓고 와
一眨眼我忘了这事 放下了电话
이럴 땐 꼭 전화가 오더라구
在这时候电话一定会来
웃고는 있지만 조금씩 슬퍼져
虽然在笑着却稍微有点悲伤
슬픈데도 웃음이 나오네
但即使悲伤也还是露出了笑容
나오네 나오네 나오네 나오네
露出了 露出了 露出了 露出了笑容
나오네 나오네 나오네 나오네
露出了 露出了 露出了 露出了笑容
专辑信息