歌曲 / 歌词与中文翻译

곁에 있었잖아요 (Story ver.)

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

이렇게 시간이 지나면
时间就这样流逝的话
우린 서로를 잊겠죠
我们会彼此相忘的吧
어떡해야 하나요
该怎么办呢
그대는 다른 곳만 보네요
你只看着别的地方
괜찮아요
没关系
나는 그래도 그대 곁에 있었잖아요
即使那样我不是也在你身边呢吗
아니에요
不是的
나는 그댈 볼 수 없다 생각하면
我想到看不到你了的话
마음이 아파
还是会心痛
어쩌면 우린 그저 스쳐 지나는
或许我们也不过是
수많은 인연 일수 있었는데
无数擦肩而过的因缘罢了
그댈 잡아보겠다는 내 욕심 하나로
那样我想要将你留住的欲望
상처를 남겨서는 안 되죠
就不能变成伤痕留下了吧
우리 둘 사이에 인연의 끈을
想要将我们俩之间缘分的纽带
조금 더 단단히 묶고 싶어서
更加坚实地绑在一起
아무리 노력 해봐도 발버둥 쳐도
但无论怎么努力 再怎么挣扎
그대는 다가오질 않네요
你还是没有靠近
많은 시간이 흐르고
无数的岁月流逝
또 긴 시간을 보낸대도
哪怕度过再漫长的时光
우리 둘 사이 거리는
我们俩之间的距离
더 이상 좁혀 지질 않겠죠
都不会再缩短了吧

更多歌手作品

专辑信息

0집 - 그것도 거짓말 →
  1. 곁에 있었잖아요 (Story ver.)
  2. 그것도 거짓말 (Story ver.)